aa

Ninh Bình chuẩn bị Đề án trở thành thành phố trực thuộc Trung ương vào năm 2030

09:27 | 22/07/2026
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng yêu cầu tỉnh Ninh Bình tiếp tục duy trì đà tăng trưởng cao, đẩy mạnh giải ngân vốn đầu tư công, tháo gỡ các dự án trọng điểm, đồng thời khẩn trương xây dựng Đề án đưa Ninh Bình trở thành thành phố trực thuộc Trung ương vào năm 2030 với đặc trưng đô thị di sản thiên niên kỷ.
Ninh Bình
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Ninh Bình ngày 10/7. Ảnh VGP.

Văn phòng Chính phủ vừa ban hành Thông báo số 389/TB-VPCP kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Ninh Bình về tình hình phát triển kinh tế - xã hội và các nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới.

Theo kết luận, 6 tháng đầu năm 2026, Ninh Bình đạt nhiều kết quả tích cực. GRDP tăng 11,44%, vượt kịch bản đề ra, đứng đầu vùng Đồng bằng sông Hồng và đứng thứ 2/34 tỉnh, thành phố cả nước. Trong đó, khu vực công nghiệp - xây dựng tăng 16,52%, dịch vụ tăng 9,8%, nông, lâm nghiệp và thủy sản tăng 2,61%; chỉ số sản xuất công nghiệp tăng 27,26%.

Thương mại, dịch vụ và du lịch tiếp tục khởi sắc. Tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tăng 21,4%; kim ngạch xuất khẩu tăng 52,3%. Toàn tỉnh đón 17,6 triệu lượt khách, tăng 23,3%; doanh thu du lịch đạt gần 18 nghìn tỷ đồng, tăng 21,75%, cho thấy dư địa lớn để phát triển kinh tế di sản, công nghiệp văn hóa, du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng và kinh tế đêm.

Các chỉ số cải cách hành chính tiếp tục thuộc nhóm dẫn đầu cả nước. PAR INDEX xếp thứ 4/34 địa phương, PCI nằm trong nhóm 18 tỉnh, thành phố dẫn đầu, trong khi các lĩnh vực văn hóa, giáo dục, y tế, an sinh xã hội tiếp tục được quan tâm, tỷ lệ nghèo đa chiều giảm còn 3,1%.

Bên cạnh kết quả đạt được, Phó Thủ tướng cho rằng sự phát triển của Ninh Bình vẫn chưa tương xứng với tiềm năng. Thu ngân sách nhà nước 6 tháng mới đạt 49,44% dự toán, thấp hơn bình quân cả nước; giải ngân vốn đầu tư công đạt 24,7%, thấp hơn mức bình quân 35,5%; cơ cấu kinh tế chuyển dịch chưa đồng đều.

Để hoàn thành mục tiêu năm 2026, Phó Thủ tướng yêu cầu tỉnh quán triệt và triển khai hiệu quả các nghị quyết, kết luận của Trung ương, Bộ Chính trị, Quốc hội và Chính phủ; rà soát kịch bản tăng trưởng 6 tháng cuối năm, giao nhiệm vụ cụ thể cho từng cấp, từng ngành theo phương châm “6 rõ”, tăng cường kiểm tra, đôn đốc và lấy kết quả thực hiện làm căn cứ đánh giá.

Đồng thời, Ninh Bình cần triển khai đồng bộ các giải pháp để đạt mục tiêu tăng trưởng GRDP từ 11% trở lên; đẩy nhanh tiến độ các dự án trọng điểm, tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp, xử lý dứt điểm các dự án tồn đọng về đất đai, quy hoạch và quyết liệt thúc đẩy giải ngân vốn đầu tư công trong những tháng cuối năm. Cùng với đó là nâng cao chất lượng thu hút đầu tư, ưu tiên các dự án có công nghệ cao, giá trị gia tăng lớn.

Phó Thủ tướng cũng yêu cầu triển khai hiệu quả Quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050; chuẩn bị xây dựng Đề án đưa Ninh Bình trở thành thành phố trực thuộc Trung ương vào năm 2030 với đặc trưng đô thị di sản thiên niên kỷ. Tỉnh cần ưu tiên phát triển hạ tầng chiến lược, tăng cường kết nối vùng, mở rộng không gian di sản, phát triển kinh tế biển, hạ tầng số và đa dạng hóa các sản phẩm du lịch để nâng cao sức cạnh tranh.

Về cải cách hành chính, Ninh Bình được yêu cầu tiếp tục tháo gỡ vướng mắc trong vận hành chính quyền địa phương hai cấp, hoàn thiện hạ tầng số và cơ sở dữ liệu phục vụ quản lý, xây dựng bộ tiêu chí đánh giá cán bộ theo KPI. Đồng thời, phấn đấu trong năm 2026 giảm 50% thời gian giải quyết thủ tục hành chính và giảm 50% chi phí tuân thủ cho người dân, doanh nghiệp so với năm 2024; tiếp tục triển khai hiệu quả Đề án phát triển nhà ở cho thuê, đáp ứng nhu cầu nhà ở của người dân và người lao động trên địa bàn.

Tin tức khác

Bảo vệ nhà đầu tư trước rủi ro từ giao dịch hàng hóa phái sinh có đòn bẩy cao

Bảo vệ nhà đầu tư trước rủi ro từ giao dịch hàng hóa phái sinh có đòn bẩy cao

Thảo luận về dự án Luật Giao dịch hàng hóa phái sinh, các đại biểu Quốc hội đề nghị quy định thống nhất tiêu chí xác định nhà đầu tư chuyên nghiệp, giới hạn đòn bẩy và yêu cầu tổ chức cung cấp dịch vụ phải đánh giá khả năng chịu rủi ro...
INFOGRAPHIC: Những trọng tâm của Chỉ thị số 15-CT/TW về bảo đảm an ninh môi trường trong thời kỳ phát triển mới

INFOGRAPHIC: Những trọng tâm của Chỉ thị số 15-CT/TW về bảo đảm an ninh môi trường trong thời kỳ phát triển mới

Ngày 15/10/2026, thay mặt Bộ Chính trị, đồng chí Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú đã ký ban hành Chỉ thị số 15-CT/TW của Bộ Chính trị về bảo đảm an ninh môi trường trong thời kỳ phát triển mới của đất nước.
Luật sửa 4 luật về thương mại: Trao địa phương quyền cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa

Luật sửa 4 luật về thương mại: Trao địa phương quyền cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa

Với đa số đại biểu tham gia biểu quyết tán thành, Quốc hội đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thương mại, Luật Cạnh tranh, Luật Quản lý ngoại thương và Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
Không dùng ngân sách hỗ trợ bưu chính công ích để bù đắp, trợ giá hoạt động kinh doanh

Không dùng ngân sách hỗ trợ bưu chính công ích để bù đắp, trợ giá hoạt động kinh doanh

Dự thảo Luật Bưu chính (sửa đổi) đã quy định không sử dụng kinh phí hỗ trợ của Nhà nước dành cho hoạt động công ích để bù đắp chi phí hoặc trợ giá tiếp cho các hoạt động kinh doanh.
FDI tăng trưởng đột phá: Chuyển từ thu hút vốn lớn sang nâng cao chất lượng và hiệu quả đầu tư

FDI tăng trưởng đột phá: Chuyển từ thu hút vốn lớn sang nâng cao chất lượng và hiệu quả đầu tư

Hai tháng cuối năm 2026 được xem là giai đoạn quan trọng để Việt Nam vừa duy trì sức hấp dẫn đối với dòng vốn FDI
Phiên trả lời chất vấn thể hiện rõ bản lĩnh và tư duy điều hành của Bộ trưởng Bộ Tài chính

Phiên trả lời chất vấn thể hiện rõ bản lĩnh và tư duy điều hành của Bộ trưởng Bộ Tài chính

Tại phiên chất vấn sáng 12/11/2026, Bộ trưởng Ngô Văn Tuấn đã để lại ấn tượng tích cực với các đại biểu Quốc hội và cử tri bởi phong cách trả lời thẳng thắn, đúng trọng tâm, nắm chắc vấn đề.
Phát huy thế mạnh từng địa phương, đóng góp vào tăng trưởng chung của Đất nước

Phát huy thế mạnh từng địa phương, đóng góp vào tăng trưởng chung của Đất nước

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng nhấn mạnh việc đẩy mạnh phân cấp, phân quyền, phát huy tiềm năng, lợi thế từng địa phương, đóng góp tích cực vào tăng trưởng chung của Đất nước.
Thủ tướng Lê Minh Hưng: Năng lực tự chủ chiến lược đến từ thực lực nền kinh tế

Thủ tướng Lê Minh Hưng: Năng lực tự chủ chiến lược đến từ thực lực nền kinh tế

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng nhấn mạnh, năng lực tự chủ chiến lược của Đất nước đến từ đường lối, chính sách và thực lực nền kinh tế.
Xem thêm
podcast bo truong ngo van tuan tra loi chat van nhan duoc nhieu danh gia tich cuc cua dai bieu quoc hoi va cu tri ca nuoc

PODCAST: Bộ trưởng Ngô Văn Tuấn trả lời chất vấn, nhận được nhiều đánh giá tích cực của đại biểu Quốc hội và cử tri cả nước

Sáng ngày 12/11, trong khuôn khổ Kỳ họp thứ 2, Quốc hội tại phiên chất vấn, Bộ trưởng Bộ Tài chính Ngô Văn Tuấn đã trả lời, làm rõ nhiều nội dung về kinh tế, tài chính. Phiên trả lời chất vấn của Bộ trưởng Ngô Văn Tuấn đã nhận được nhiều đánh giá tích cực của đông đảo đại biểu Quốc hội và cử tri cả nước. -------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
video giam 30 thue thu nhap doanh nghiep don bay tai chinh nuoi duong nguon thu ben vung

VIDEO: Giảm 30% thuế thu nhập doanh nghiệp: Đòn bẩy tài chính nuôi dưỡng nguồn thu bền vững

Nhằm hỗ trợ doanh nghiệp và hộ kinh doanh cải thiện dòng tiền, duy trì sản xuất và tái đầu tư trong bối cảnh còn nhiều thách thức, Chính phủ vừa chính thức ban hành Nghị định số 398 quy định chi tiết việc thực hiện Nghị quyết số 43 của Quốc hội về giảm thuế thu nhập. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: / www.financeplus.vn TikTok: / tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: / @kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast bo tai chinh thuc day hop tac voi nhat ban mo rong nguon luc cho phat trien kinh te

PODCAST: Bộ Tài chính thúc đẩy hợp tác với Nhật Bản, mở rộng nguồn lực cho phát triển kinh tế

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Nhật Bản của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Tài chính Ngô Văn Tuấn và Đoàn công tác Bộ Tài chính đã có nhiều cuộc làm việc quan trọng với các cơ quan quản lý, định chế tài chính và tổ chức đầu tư hàng đầu Nhật Bản. Các hoạt động tập trung vào tăng cường hợp tác tài chính, phát triển thị trường vốn, mở rộng kênh huy động vốn quốc tế và thúc đẩy hợp tác ODA, góp phần huy động nguồn lực phục vụ các mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast viet nam nhat ban cung co tin cay dong kien tao dong luc phat trien

PODCAST: Việt Nam - Nhật Bản củng cố tin cậy, đồng kiến tạo động lực phát triển

Chuyến thăm chính thức Nhật Bản của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Phu nhân và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam từ ngày 8 - 11/11/2026 đã kết thúc tốt đẹp. Chuyến thăm củng cố tin cậy chính trị, làm sâu sắc tình hữu nghị, mở rộng hợp tác công nghệ, đầu tư và tài chính. Những kết quả đạt được tạo động lực đưa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện lên tầm cao mới, vì tăng trưởng chất lượng cao, tự chủ chiến lược và tự cường. ---------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast bo tai chinh cap nhat hai kich ban lam phat nam 2026

PODCAST: Bộ Tài chính cập nhật hai kịch bản lạm phát năm 2026

Thưa quý vị và các bạn! Tại bức tranh kinh tế vĩ mô mới nhất, Bộ Tài chính vừa chính thức cập nhật hai kịch bản lạm phát cho năm 2026. ---------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
Bảo vệ nhà đầu tư trước rủi ro từ giao dịch hàng hóa phái sinh có đòn bẩy cao

Bảo vệ nhà đầu tư trước rủi ro từ giao dịch hàng hóa phái sinh có đòn bẩy cao

Thảo luận về dự án Luật Giao dịch hàng hóa phái sinh, các đại biểu Quốc hội đề nghị quy định thống nhất tiêu chí xác định nhà đầu tư chuyên nghiệp, giới hạn đòn bẩy và yêu cầu tổ chức cung cấp dịch vụ phải đánh giá khả năng chịu rủi ro...
INFOGRAPHIC: Những trọng tâm của Chỉ thị số 15-CT/TW về bảo đảm an ninh môi trường trong thời kỳ phát triển mới

INFOGRAPHIC: Những trọng tâm của Chỉ thị số 15-CT/TW về bảo đảm an ninh môi trường trong thời kỳ phát triển mới

Ngày 15/10/2026, thay mặt Bộ Chính trị, đồng chí Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú đã ký ban hành Chỉ thị số 15-CT/TW của Bộ Chính trị về bảo đảm an ninh môi trường trong thời kỳ phát triển mới của đất nước.
Luật sửa 4 luật về thương mại: Trao địa phương quyền cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa

Luật sửa 4 luật về thương mại: Trao địa phương quyền cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa

Với đa số đại biểu tham gia biểu quyết tán thành, Quốc hội đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thương mại, Luật Cạnh tranh, Luật Quản lý ngoại thương và Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
Không dùng ngân sách hỗ trợ bưu chính công ích để bù đắp, trợ giá hoạt động kinh doanh

Không dùng ngân sách hỗ trợ bưu chính công ích để bù đắp, trợ giá hoạt động kinh doanh

Dự thảo Luật Bưu chính (sửa đổi) đã quy định không sử dụng kinh phí hỗ trợ của Nhà nước dành cho hoạt động công ích để bù đắp chi phí hoặc trợ giá tiếp cho các hoạt động kinh doanh.
FDI tăng trưởng đột phá: Chuyển từ thu hút vốn lớn sang nâng cao chất lượng và hiệu quả đầu tư

FDI tăng trưởng đột phá: Chuyển từ thu hút vốn lớn sang nâng cao chất lượng và hiệu quả đầu tư

Hai tháng cuối năm 2026 được xem là giai đoạn quan trọng để Việt Nam vừa duy trì sức hấp dẫn đối với dòng vốn FDI
Phiên trả lời chất vấn thể hiện rõ bản lĩnh và tư duy điều hành của Bộ trưởng Bộ Tài chính

Phiên trả lời chất vấn thể hiện rõ bản lĩnh và tư duy điều hành của Bộ trưởng Bộ Tài chính

Tại phiên chất vấn sáng 12/11/2026, Bộ trưởng Ngô Văn Tuấn đã để lại ấn tượng tích cực với các đại biểu Quốc hội và cử tri bởi phong cách trả lời thẳng thắn, đúng trọng tâm, nắm chắc vấn đề.
Phát huy thế mạnh từng địa phương, đóng góp vào tăng trưởng chung của Đất nước

Phát huy thế mạnh từng địa phương, đóng góp vào tăng trưởng chung của Đất nước

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng nhấn mạnh việc đẩy mạnh phân cấp, phân quyền, phát huy tiềm năng, lợi thế từng địa phương, đóng góp tích cực vào tăng trưởng chung của Đất nước.
Thủ tướng Lê Minh Hưng: Năng lực tự chủ chiến lược đến từ thực lực nền kinh tế

Thủ tướng Lê Minh Hưng: Năng lực tự chủ chiến lược đến từ thực lực nền kinh tế

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng nhấn mạnh, năng lực tự chủ chiến lược của Đất nước đến từ đường lối, chính sách và thực lực nền kinh tế.
Tạo lập môi trường pháp lý minh bạch, giữ vững ổn định vĩ mô để thu hút vốn đầu tư

Tạo lập môi trường pháp lý minh bạch, giữ vững ổn định vĩ mô để thu hút vốn đầu tư

Hoàn thiện thể chế, xây dựng môi trường pháp lý minh bạch, giữ vững ổn định kinh tế vĩ mô là những điều kiện quan trọng cho mục tiêu tăng trưởng 2 con số.
TP. Hồ Chí Minh khai thác thế mạnh công nghiệp để phát triển du lịch

TP. Hồ Chí Minh khai thác thế mạnh công nghiệp để phát triển du lịch

TP. Hồ Chí Minh đang mở rộng hướng phát triển du lịch từ những lợi thế kinh tế đặc trưng của từng địa phương, trong đó có hoạt động sản xuất công nghiệp và hệ thống nhà máy.
Bảo vệ nhà đầu tư trước rủi ro từ giao dịch hàng hóa phái sinh có đòn bẩy cao

Bảo vệ nhà đầu tư trước rủi ro từ giao dịch hàng hóa phái sinh có đòn bẩy cao

Thảo luận về dự án Luật Giao dịch hàng hóa phái sinh, các đại biểu Quốc hội đề nghị quy định thống nhất tiêu chí xác định nhà đầu tư chuyên nghiệp, giới hạn đòn bẩy và yêu cầu tổ chức cung cấp dịch vụ phải đánh giá khả năng chịu rủi ro...
Luật sửa 4 luật về thương mại: Trao địa phương quyền cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa

Luật sửa 4 luật về thương mại: Trao địa phương quyền cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa

Với đa số đại biểu tham gia biểu quyết tán thành, Quốc hội đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thương mại, Luật Cạnh tranh, Luật Quản lý ngoại thương và Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
Ký kết Hợp đồng BOT dự án Nhà máy Nhiệt điện Nam Định I

Ký kết Hợp đồng BOT dự án Nhà máy Nhiệt điện Nam Định I

Dự án BOT Nhà máy Nhiệt điện Nam Định I hoàn thành sẽ góp phần bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia, đặc biệt cho khu vực miền Bắc trong giai đoạn tới.
Không dùng ngân sách hỗ trợ bưu chính công ích để bù đắp, trợ giá hoạt động kinh doanh

Không dùng ngân sách hỗ trợ bưu chính công ích để bù đắp, trợ giá hoạt động kinh doanh

Dự thảo Luật Bưu chính (sửa đổi) đã quy định không sử dụng kinh phí hỗ trợ của Nhà nước dành cho hoạt động công ích để bù đắp chi phí hoặc trợ giá tiếp cho các hoạt động kinh doanh.
Muốn tăng trưởng cao, phải cải thiện vòng quay tiền trong nền kinh tế

Muốn tăng trưởng cao, phải cải thiện vòng quay tiền trong nền kinh tế

Trao đổi với phóng viên Tạp chí Kinh tế - Tài chính, TS. Cấn Văn Lực cho rằng, để duy trì tăng trưởng cao và bền vững, Việt Nam cần phối hợp đồng bộ giải pháp, phát triển thị trường vốn và cải thiện môi trường đầu tư.
Phát huy thế mạnh từng địa phương, đóng góp vào tăng trưởng chung của Đất nước

Phát huy thế mạnh từng địa phương, đóng góp vào tăng trưởng chung của Đất nước

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng nhấn mạnh việc đẩy mạnh phân cấp, phân quyền, phát huy tiềm năng, lợi thế từng địa phương, đóng góp tích cực vào tăng trưởng chung của Đất nước.
Thủ tướng Lê Minh Hưng: Năng lực tự chủ chiến lược đến từ thực lực nền kinh tế

Thủ tướng Lê Minh Hưng: Năng lực tự chủ chiến lược đến từ thực lực nền kinh tế

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng nhấn mạnh, năng lực tự chủ chiến lược của Đất nước đến từ đường lối, chính sách và thực lực nền kinh tế.
Tạo lập môi trường pháp lý minh bạch, giữ vững ổn định vĩ mô để thu hút vốn đầu tư

Tạo lập môi trường pháp lý minh bạch, giữ vững ổn định vĩ mô để thu hút vốn đầu tư

Hoàn thiện thể chế, xây dựng môi trường pháp lý minh bạch, giữ vững ổn định kinh tế vĩ mô là những điều kiện quan trọng cho mục tiêu tăng trưởng 2 con số.