aa

Bảo Tín Mạnh Hải đặt mục tiêu 450 cửa hàng, tham vọng dẫn dắt thị trường vàng 24K

14:00 | 25/03/2026
Công ty Cổ phần Vàng bạc Đá quý Bảo Tín Mạnh Hải (BTMH) công bố chiến lược kinh doanh giai đoạn 2026–2030 với tầm nhìn trở thành “Thương hiệu Vàng Quốc dân”, hướng tới xây dựng mạng lưới khoảng 450 cửa hàng trên toàn quốc.
Bảo Tín Mạnh Hải đặt mục tiêu 450 cửa hàng, tham vọng dẫn dắt thị trường vàng 24K
Chủ tịch HĐQT Vũ Hùng Sơn phát biểu tại ĐHĐCĐ thường niên 2026.

Sáng 25/3/2026, Bảo Tín Mạnh Hải tổ chức Đại hội đồng cổ đông (ĐHĐCĐ) thường niên năm 2026 thông qua kế hoạch kinh doanh cùng chiến lược mở rộng quy mô đầy tham vọng trong giai đoạn tới.

Theo báo cáo tài chính đã được kiểm toán năm 2025, Bảo Tín Mạnh Hải đạt doanh thu thuần 27.891 tỷ đồng, vượt 19,2% kế hoạch. Lợi nhuận sau thuế đạt 774 tỷ đồng, cao hơn gần 88% so với mục tiêu đề ra. Tỷ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu (ROE) đạt hơn 110%.

Tại thời điểm cuối năm 2025, toàn bộ hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp được vận hành thông qua 12 cửa hàng, gồm 9 cửa hàng tại Hà Nội, 1 tại Bắc Ninh và 1 tại Hải Dương. Cuối năm, công ty khai trương thêm cửa hàng thứ 12 tại số 18 Ngô Quyền (Hà Nội).

Về nguồn vốn, doanh nghiệp đã tăng vốn điều lệ từ 300 tỷ đồng lên 500 tỷ đồng thông qua phát hành riêng lẻ 20 triệu cổ phần cho 5 nhà đầu tư. Việc thay đổi vốn đã được Sở Tài chính Hà Nội ghi nhận tại giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp điều chỉnh lần thứ 8 ngày 26/2/2026. Trước đó, cổ tức năm 2024 được chi trả bằng tiền mặt với tỷ lệ 7% trên mệnh giá.

Với quy mô doanh thu gần 28.000 tỷ đồng, doanh nghiệp hiện nằm trong nhóm có doanh thu lớn của ngành vàng trong nước. Chỉ số hiệu quả hoạt động được thể hiện qua ROE ở mức cao trong bối cảnh hệ thống điểm bán còn hạn chế.

Trên nền tảng này, Hội đồng quản trị đã trình ĐHĐCĐ thông qua chiến lược kinh doanh giai đoạn 2026–2030. Mục tiêu được xác định là trở thành chuỗi bán lẻ vàng 24K lớn nhất Việt Nam, với mạng lưới khoảng 450 cửa hàng trên toàn quốc vào năm 2030.

Riêng trong năm 2026, doanh nghiệp dự kiến mở mới hơn 68 cửa hàng, nâng tổng số lên khoảng 80 điểm bán. Theo kế hoạch, việc lựa chọn địa điểm mở mới được thực hiện dựa trên hệ thống phân tích chiến lược nhằm đảm bảo hiệu quả vận hành, thời gian hoàn vốn và khả năng sinh lời.

Bảo Tín Mạnh Hải đặt mục tiêu 450 cửa hàng, tham vọng dẫn dắt thị trường vàng 24K
Quang cảnh ĐHĐCĐ.

Các nhiệm vụ trọng tâm được xác định gồm xây dựng chiến lược thương hiệu, xác định phân khúc khách hàng mục tiêu, chuẩn hóa hệ thống điểm bán, mở rộng chuỗi cửa hàng, nâng cao năng lực quản trị tài chính và tìm kiếm cơ hội hợp tác đầu tư trong và ngoài nước. Đồng thời, chiến lược sản phẩm được định hướng xây dựng hệ sinh thái đáp ứng nhu cầu tích trữ và tiêu dùng vàng của các hộ gia đình.

Trong danh mục sản phẩm, Kim Gia Bảo là dòng vàng tích trữ 24K do doanh nghiệp phát triển, kế thừa uy tín thương hiệu Bảo Tín trong hơn ba thập kỷ. Sản phẩm được thiết kế với nhiều bản vị, phục vụ nhu cầu đa dạng từ tích lũy cá nhân đến quà tặng.

Theo ước tính dựa trên dữ liệu của Hội đồng Vàng Thế giới, thị trường vàng trong nước có quy mô tối thiểu khoảng 427.000 tỷ đồng, trong đó gần 70% thị phần vẫn thuộc về các cửa hàng truyền thống. Doanh nghiệp cho biết đã xây dựng hệ thống vận hành chuẩn hóa, bao gồm thiết kế cửa hàng, quy trình vận hành, đào tạo nhân sự và quản lý hàng tồn kho, nhằm phục vụ kế hoạch mở rộng quy mô.

Về nhân sự, Bảo Tín Mạnh Hải dự kiến nâng số lượng lao động lên khoảng 10.000 người vào năm 2030. Đội ngũ bán hàng được đào tạo theo mô hình tư vấn chuyên môn, với chính sách đãi ngộ cao hơn 20–30% so với mặt bằng chung của ngành.

Bảo Tín Mạnh Hải được thành lập năm 1992 bởi nghệ nhân Vũ Mạnh Hải và bà Nguyễn Thị Thanh Vân. Năm 2025 đánh dấu giai đoạn chuyển đổi trong quản trị khi doanh nghiệp vận hành theo mô hình công ty cổ phần, dưới sự dẫn dắt của Chủ tịch Hội đồng quản trị Vũ Hùng Sơn.

Hội đồng Quản trị hiện gồm 5 thành viên, trong đó có 1 thành viên độc lập, hoạt động theo nguyên tắc không tham gia điều hành trực tiếp. Chủ tịch Hội đồng quản trị không kiêm nhiệm Tổng Giám đốc.

Tin tức khác

Tài chính doanh nghiệp 24/7: Pomina được hỗ trợ vốn tối đa 1.352 tỷ đồng, KAFI lên kế hoạch huy động 500 tỷ đồng trái phiếu

Tài chính doanh nghiệp 24/7: Pomina được hỗ trợ vốn tối đa 1.352 tỷ đồng, KAFI lên kế hoạch huy động 500 tỷ đồng trái phiếu

Tài chính doanh nghiệp 24/7 ngày 4/10 ghi nhận các thông tin đáng chú ý về hỗ trợ vốn, phát hành trái phiếu và hoạt động đầu tư.
Xuất khẩu duy trì đà tăng cao, triển vọng vượt mục tiêu năm 2026

Xuất khẩu duy trì đà tăng cao, triển vọng vượt mục tiêu năm 2026

Kim ngạch xuất khẩu hàng hóa 9 tháng năm 2026 sơ bộ đạt 434,30 tỷ USD, tăng 24,5% so với cùng kỳ năm trước, cao hơn so với mục tiêu tăng 15-16% của cả năm.
Tài chính doanh nghiệp 24/7: PVEP thu hơn 42.400 tỷ đồng, TKV khởi động dự án cán thép 500 tỷ đồng

Tài chính doanh nghiệp 24/7: PVEP thu hơn 42.400 tỷ đồng, TKV khởi động dự án cán thép 500 tỷ đồng

Bản tin Tài chính doanh nghiệp 24/7 ngày 3/10 ghi nhận thông tin đáng chú ý về kết quả sản xuất kinh doanh, đầu tư, huy động vốn và quản trị doanh nghiệp.
Gần 149,7 nghìn doanh nghiệp mới, chính sách tiếp sức thị trường

Gần 149,7 nghìn doanh nghiệp mới, chính sách tiếp sức thị trường

9 tháng năm 2026, doanh nghiệp gia nhập thị trường tiếp tục tăng, vốn đăng ký cải thiện, chính sách hỗ trợ góp phần củng cố niềm tin, thúc đẩy đầu tư.
Hơn 81% doanh nghiệp sản xuất lạc quan, kỳ vọng tăng tốc quý IV

Hơn 81% doanh nghiệp sản xuất lạc quan, kỳ vọng tăng tốc quý IV

Khảo sát doanh nghiệp công nghiệp trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh cho thấy, 81,6% doanh nghiệp dự báo hoạt động sản xuất, kinh doanh quý IV/2026 tốt hơn hoặc ổn định so với quý III.
Mở thẻ TinCard, nhận ngay 100.000 đồng cùng NAPAS và VietCredit

Mở thẻ TinCard, nhận ngay 100.000 đồng cùng NAPAS và VietCredit

Từ ngày 21/09 đến 20/12/2026, khách hàng mở mới thẻ tín dụng nội địa TinCard 3 Trong 1 qua ứng dụng Quà Tặng VIP (QTV) của Điện Máy Xanh được hoàn ngay 100.000 đồng khi đáp ứng điều kiện chi tiêu. Chương trình “Mở thẻ 1 phút - Nhận ngay hoàn tiền” do NAPA
BSR kiện toàn cơ chế hoạch định chiến lược, thúc đẩy phát triển bền vững

BSR kiện toàn cơ chế hoạch định chiến lược, thúc đẩy phát triển bền vững

Tổng Công ty Lọc hóa dầu Việt Nam (BSR) vừa tổ chức cuộc họp khởi động Ủy ban Chiến lược và Phát triển bền vững (UBCL), nhằm nâng cao chất lượng tham mưu cho HĐQT về chiến lược, đầu tư và phát triển bền vững.
Nâng chất lượng thu hút vốn đầu tư nước ngoài, tăng năng lực nội sinh của nền kinh tế

Nâng chất lượng thu hút vốn đầu tư nước ngoài, tăng năng lực nội sinh của nền kinh tế

Thu hút vốn đầu tư nước ngoài (FDI) tiếp tục là nguồn lực quan trọng đối với tăng trưởng, sản xuất, xuất khẩu và hội nhập của Việt Nam.
Xem thêm
video gia han uu dai thue o to den nam 2032 cu hich thuc day san xuat va xuat khau xe viet

VIDEO: Gia hạn ưu đãi thuế ô tô đến năm 2032: "Cú hích" thúc đẩy sản xuất và xuất khẩu xe Việt

Nhằm tạo môi trường chính sách ổn định và có tính dự báo cao cho các nhà sản xuất, Bộ Tài chính đang lấy ý kiến dự thảo Nghị định sửa đổi Nghị định số 26/2023/NĐ-CP. Điểm nhấn quan trọng nhất là đề xuất kéo dài Chương trình ưu đãi thuế suất 0% đối với linh kiện ô tô nhập khẩu thêm 5 năm, tức kéo dài đến hết năm 2032. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
video mo rong kenh dan von cho giai doan tang truong moi

VIDEO: Mở rộng kênh dẫn vốn cho giai đoạn tăng trưởng mới

Chiều ngày 2/10, tại Hà Nội, trong khuôn khổ Hội nghị thường niên lần thứ 31 của Diễn đàn Chứng khoán châu Á, Diễn đàn chuyên đề Việt Nam với chủ đề “Đầu tư vào Việt Nam - Vươn mình trong kỷ nguyên mới” đã diễn ra, quy tụ các chuyên gia, tổ chức tài chính quốc tế và thành viên thị trường. Một trong những nội dung trọng tâm tại diễn đàn là bài toán huy động nguồn lực cho giai đoạn tăng trưởng mới của Việt Nam. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: / www.financeplus.vn TikTok: / tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: / @kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast buc tranh tang truong grdp 9 thang nam 2026 nhung cu but toc dang chu y

PODCAST: Bức tranh tăng trưởng GRDP 9 tháng năm 2026: Những “cú bứt tốc” đáng chú ý

Quý III/2026 chứng kiến đà tăng tốc rõ nét của kinh tế địa phương, khi 27/34 tỉnh, thành phố có tốc độ tăng GRDP cao hơn quý trước. Sau 9 tháng, có 12 địa phương đạt mức tăng trưởng hai con số, với những cú bứt phá đáng chú ý làm thay đổi cục diện trên bảng xếp hạng. ------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast bo tai chinh luu y 5 noi dung quan trong trong cham diem giai ngan dau tu cong

PODCAST: Bộ Tài chính lưu ý 5 nội dung quan trọng trong chấm điểm giải ngân đầu tư công

Thực hiện Quyết định số 1129/QĐ-TTg ngày 24/6/2026 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt phương án chấm điểm các bộ, cơ quan Trung ương và địa phương về thực hiện giải ngân kế hoạch vốn đầu tư công, Bộ Tài chính vừa có văn bản đề nghị các đơn vị tiếp tục triển khai phương án chấm điểm và lưu ý một số nội dung trong các kỳ tiếp theo. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
video giai bai toan chi phi logistics coi troi bien loi nhuan cho hang xuat khau viet

VIDEO: Giải bài toán chi phí logistics: "Cởi trói" biên lợi nhuận cho hàng xuất khẩu Việt

Dù kim ngạch xuất nhập khẩu 8 tháng năm 2026 đạt kỷ lục 770,14 tỷ USD, chi phí logistics hiện vẫn chiếm tới 16 - 17% GDP, cao hơn đáng kể so với mặt bằng chung thế giới. ------------------------------ Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
Đưa đổi mới sáng tạo thành năng lực phát triển của toàn xã hội

Đưa đổi mới sáng tạo thành năng lực phát triển của toàn xã hội

Sáng 4/10, tại Hà Nội, Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức Lễ hưởng ứng Ngày hội Đổi mới sáng tạo quốc gia năm 2026 với chủ đề “Đổi mới sáng tạo - Động lực phát triển của toàn xã hội”.
Các địa phương tăng tốc, tạo dư địa cho mục tiêu tăng trưởng 2 con số

Các địa phương tăng tốc, tạo dư địa cho mục tiêu tăng trưởng 2 con số

Trên nền tảng tăng trưởng 9 tháng đạt kết quả tích cực, nhiều địa phương đang tăng tốc giải ngân đầu tư công, tháo gỡ dự án và khơi thông nguồn lực, tạo dư địa quyết tâm hướng tới mục tiêu tăng trưởng 2 con số.
Khơi thông nguồn lực, tạo sức bật cho tăng trưởng 2 con số

Khơi thông nguồn lực, tạo sức bật cho tăng trưởng 2 con số

Để hướng tới mục tiêu tăng trưởng 2 con số, trong những tháng cuối năm, yêu cầu đặt ra là khơi thông, sử dụng hiệu quả nguồn lực và rút ngắn khoảng cách từ chính sách đến thực thi.
Tổng vốn đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài tăng gấp 3,3 lần so với cùng kỳ

Tổng vốn đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài tăng gấp 3,3 lần so với cùng kỳ

Tổng vốn đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài gồm cả vốn cấp mới và điều chỉnh trong 9 tháng năm 2026 đạt 2,77 tỷ USD, gấp 3,3 lần so với cùng kỳ năm trước.
Dư nợ tín dụng đạt 20,75 triệu tỷ đồng, tiếp tục hướng vốn vào các động lực tăng trưởng

Dư nợ tín dụng đạt 20,75 triệu tỷ đồng, tiếp tục hướng vốn vào các động lực tăng trưởng

Đến ngày 30/9, tổng dư nợ tín dụng toàn hệ thống đạt khoảng 20,75 triệu tỷ đồng, tăng 11,59% so với cuối năm 2025. Trong quý IV, Ngân hàng Nhà nước sẽ tiếp tục hướng dòng vốn vào các lĩnh vực ưu tiên, động lực tăng trưởng, đồng thời kiểm soát chặt tín dụn
Chính phủ kiên định mục tiêu tăng trưởng 2 con số, tăng tốc trong 3 tháng cuối năm

Chính phủ kiên định mục tiêu tăng trưởng 2 con số, tăng tốc trong 3 tháng cuối năm

Chính phủ tiếp tục kiên định mục tiêu tăng trưởng 2 con số trong năm 2026, yêu cầu các bộ, ngành, địa phương tăng tốc trong 3 tháng cuối năm, phối hợp chặt chẽ chính sách tiền tệ, tài khóa, giải ngân 100% vốn đầu tư công và khơi thông các nguồn lực cho tă
Tiếp tục nâng chuẩn thị trường chứng khoán sau nâng hạng

Tiếp tục nâng chuẩn thị trường chứng khoán sau nâng hạng

Thứ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Đức Chi đã thông tin về định hướng và các nhóm giải pháp nhằm tiếp tục phát triển thị trường chứng khoán Việt Nam sau dấu mốc nâng hạng.
Bộ trưởng Bộ Tài chính: Dồn lực cho các động lực tăng trưởng trong quý IV

Bộ trưởng Bộ Tài chính: Dồn lực cho các động lực tăng trưởng trong quý IV

Bộ trưởng Bộ Tài chính đề xuất nhiều nhóm nhiệm vụ, giải pháp, trong đó tiếp tục phát huy vai trò của chính sách tài khóa trong hỗ trợ sản xuất kinh doanh và thúc đẩy đầu tư.
Quyết tâm cao, hành động quyết liệt để hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng 2 con số

Quyết tâm cao, hành động quyết liệt để hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng 2 con số

Sáng ngày 3/10, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng chủ trì phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 9/2026, trực tuyến với các bộ, ngành, địa phương để đánh giá tình hình kinh tế - xã hội và giải pháp tăng trưởng 2 con số.
Giá xuất nhập khẩu cùng tăng, nhóm nhiên liệu ghi nhận mức tăng cao

Giá xuất nhập khẩu cùng tăng, nhóm nhiên liệu ghi nhận mức tăng cao

Giá xuất khẩu hàng hóa quý III/2026 tăng 4,40% so với quý trước, trong khi giá nhập khẩu tăng 1,53%, đưa tỷ giá thương mại hàng hóa tăng 2,83%.
Vốn đầu tư FDI tăng mạnh, mở rộng KKT Vũng Áng, hàng loạt dự án khởi công, 29 dự án cao tốc gọi vốn

Vốn đầu tư FDI tăng mạnh, mở rộng KKT Vũng Áng, hàng loạt dự án khởi công, 29 dự án cao tốc gọi vốn

Tâm điểm đầu tư tuần qua đáng chú ý với loạt thông tin Thủ tướng phê duyệt mở rộng KTT Vũng Áng; khởi công dự án Khu tái định cư Vĩnh Thạnh (giai đoạn 2) tại Cần Thơ; khởi công tổ hợp dịch vụ tại Khu Công nghệ cao Hòa Lạc; 29 dự án cao tốc gọi vốn...
Các địa phương tăng tốc, tạo dư địa cho mục tiêu tăng trưởng 2 con số

Các địa phương tăng tốc, tạo dư địa cho mục tiêu tăng trưởng 2 con số

Trên nền tảng tăng trưởng 9 tháng đạt kết quả tích cực, nhiều địa phương đang tăng tốc giải ngân đầu tư công, tháo gỡ dự án và khơi thông nguồn lực, tạo dư địa quyết tâm hướng tới mục tiêu tăng trưởng 2 con số.
Sản xuất công nghiệp Hà Nội tăng trưởng 9%, củng cố sức chống chịu trước biến động toàn cầu

Sản xuất công nghiệp Hà Nội tăng trưởng 9%, củng cố sức chống chịu trước biến động toàn cầu

Sản xuất công nghiệp Hà Nội 9 tháng tăng 9%, tiêu thụ chế biến, chế tạo tăng 14,7%, cho thấy sức chống chịu trước biến động toàn cầu.
Khơi thông nguồn lực, tạo sức bật cho tăng trưởng 2 con số

Khơi thông nguồn lực, tạo sức bật cho tăng trưởng 2 con số

Để hướng tới mục tiêu tăng trưởng 2 con số, trong những tháng cuối năm, yêu cầu đặt ra là khơi thông, sử dụng hiệu quả nguồn lực và rút ngắn khoảng cách từ chính sách đến thực thi.
Tổng vốn đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài tăng gấp 3,3 lần so với cùng kỳ

Tổng vốn đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài tăng gấp 3,3 lần so với cùng kỳ

Tổng vốn đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài gồm cả vốn cấp mới và điều chỉnh trong 9 tháng năm 2026 đạt 2,77 tỷ USD, gấp 3,3 lần so với cùng kỳ năm trước.
Sức mua cải thiện, tạo nền tảng thúc đẩy thị trường tiêu dùng cuối năm

Sức mua cải thiện, tạo nền tảng thúc đẩy thị trường tiêu dùng cuối năm

Tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng 9 tháng năm 2026 tăng 13,4% so với cùng kỳ; sau khi loại trừ yếu tố giá tăng 7,8%.
Giá đầu vào sản xuất tăng, nguồn cung hàng hóa vẫn được bảo đảm

Giá đầu vào sản xuất tăng, nguồn cung hàng hóa vẫn được bảo đảm

Dù giá năng lượng, nguyên vật liệu sản xuất và chi phí vận tải thế giới tạo áp lực lên đầu vào, nguồn cung hàng hóa trong nước cơ bản được bảo đảm ổn định.
Kích hoạt các động lực tăng trưởng cho chặng nước rút năm 2026

Kích hoạt các động lực tăng trưởng cho chặng nước rút năm 2026

Tổng sản phẩm trong nước (GDP) 9 tháng năm 2026 ước tăng 9,01%, tạo nền tảng cho tăng trưởng những tháng cuối năm.