aa

IMF dự báo tăng trưởng kinh tế toàn cầu: Ngăn chặn nỗi lo suy thoái

08:20 | 21/04/2025
Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF) dự báo nền kinh tế toàn cầu có khả năng tránh được suy thoái, bất chấp các tác động từ việc áp dụng thuế quan của Mỹ đến tăng trưởng kinh tế thế giới.
Tổng Giám đốc IMF Kristalina Georgieva. (Ảnh: XINHUA).
Tổng Giám đốc IMF Kristalina Georgieva. (Ảnh: XINHUA).

Phát biểu với báo giới tại Washington (Mỹ) trước thềm Hội nghị mùa Xuân của các nhà lãnh đạo tài chính toàn cầu do IMF và Ngân hàng Thế giới (WB) cùng tổ chức vào tuần tới, người đứng đầu IMF Kristalina Georgieva cho biết, IMF dự báo tăng trưởng toàn cầu sẽ giảm đáng kể nhưng không rơi vào suy thoái. Theo đó, IMF sẽ hạ mức dự báo trước đó về tăng trưởng toàn cầu 3,3% vào hai năm 2025 và 2026 trong Báo cáo Kinh tế thế giới.

Hội nghị Liên hợp quốc về thương mại và phát triển (UNCTAD) cũng dự báo tăng trưởng kinh tế toàn cầu có thể chậm lại ở mức 2,3%. Báo cáo của UNCTAD nhận định đây là sự giảm tốc đáng kể so với tốc độ tăng trưởng trung bình năm ghi nhận trong giai đoạn trước đại dịch COVID-19, vốn đã là giai đoạn tăng trưởng yếu trên toàn cầu.

Trong khi đó, cơ quan xếp hạng tín nhiệm Fitch Ratings đưa ra nhận định: Tăng trưởng kinh tế toàn cầu sẽ rơi xuống mức thấp nhất kể từ năm 2009, không tính đến giai đoạn đại dịch.

Trong bản cập nhật đặc biệt báo cáo triển vọng kinh tế toàn cầu hằng quý, Fitch dự báo kinh tế toàn cầu sẽ tăng chậm lại ở mức dưới 2% trong năm nay. Trong đó, tăng trưởng kinh tế của Mỹ sẽ vẫn ở mức 1,2%, nhưng sẽ giảm dần trong suốt cả năm; trong quý IV/2025 chỉ đạt mức tăng trưởng 0,4% so với cùng kỳ năm 2024, còn tăng trưởng của Khu vực sử dụng đồng tiền chung euro (Eurozone) sẽ vẫn ở mức dưới 1%.

Các kế hoạch áp thuế của Mỹ đã khiến thị trường biến động mạnh chưa từng thấy kể từ đại dịch COVID-19, làm dấy lên lo ngại việc áp dụng thuế quan mới sẽ kìm hãm tăng trưởng và gia tăng lạm phát.

Theo Tổng Giám đốc IMF, căng thẳng thuế quan hiện tại có thể sẽ gây ra ba hậu quả lớn đối với nền kinh tế toàn cầu, trong đó hầu hết các thị trường mới nổi sẽ bị ảnh hưởng nặng nề hơn do phụ thuộc vào thương mại để tăng trưởng. Đó là: Các doanh nghiệp khó lập kế hoạch nếu không dự đoán được chi phí đầu vào của mình trong tương lai. Các rào cản thương mại gia tăng ảnh hưởng đến tăng trưởng. Chủ nghĩa bảo hộ làm xói mòn năng suất trong dài hạn, nhất là ở các nền kinh tế nhỏ hơn.

Lo ngại bất ổn do cuộc chiến thuế quan leo thang, một số nước châu Âu đã hạ dự báo tăng trưởng kinh tế trong năm 2025 và những năm tiếp theo.

Bộ trưởng Tài chính Pháp Eric Lombard cho biết, nền kinh tế lớn thứ hai của Eurozone dự kiến chỉ đạt mức tăng trưởng 0,7%.

Tương tự, Chính phủ Italia cũng điều chỉnh dự báo tăng trưởng kinh tế năm 2025 xuống 0,6%, giảm mạnh so với dự báo 1,2% trước đó.

Các viện kinh tế Đức cũng cắt giảm dự báo tăng trưởng trong năm 2025 của nền kinh tế lớn nhất châu Âu xuống còn 0,1% so với mức 0,8% dự kiến hồi tháng 9/2024.

Dù chịu áp lực từ thuế quan Mỹ thấp hơn các nước khác nhưng kinh tế Anh được dự báo chỉ tăng 0,8% trong năm 2025, so với mức dự báo 1,2% đưa ra hồi tháng 1.

Nền kinh tế của châu Phi cũng sẽ bị ảnh hưởng nặng nề. Chủ tịch Ngân hàng Phát triển châu Phi (AfDB) Akinwumi Adesina cảnh báo chính sách thuế quan mới của Mỹ có thể khiến các nước châu Phi suy giảm thương mại và chịu chi phí trả nợ cao hơn.

Chủ tịch AfDB cho biết những khoản thuế mới này - với 47 quốc gia châu Phi có nguy cơ bị áp thuế cao hơn - sẽ khiến các đồng nội tệ suy yếu, kéo theo các vấn đề về di cư và viện trợ nước ngoài giảm. Lạm phát sẽ tăng khi chi phí hàng hóa nhập khẩu tăng và tiền tệ mất giá so với đồng USD. Chi phí trả nợ theo tỷ lệ doanh thu của các chính phủ cũng sẽ tăng khi doanh thu dự kiến giảm xuống.

Nhằm đối phó nỗi lo suy thoái kinh tế thế giới, người đứng đầu IMF kêu gọi các quốc gia ưu tiên giải quyết tình trạng mất cân đối vĩ mô trong nước và nước ngoài, đồng thời kêu gọi các nền kinh tế hàng đầu vạch ra con đường vượt qua tình trạng bất ổn thương mại hiện nay, mục tiêu là “khởi động lại xu hướng toàn cầu hướng tới mức thuế quan thấp hơn và giảm các rào cản phi thuế quan”.

Trên thực tế, trong nhiều năm qua, kể từ sau Chiến tranh lạnh, kinh tế thế giới đã được hưởng lợi từ “tuần trăng mật” của toàn cầu hóa với mức độ tự do hóa thương mại cao. Tuy nhiên, bối cảnh hiện tại đã thay đổi với sự gia tăng của chủ nghĩa bảo hộ và cuộc chiến thuế quan ngày càng nghiêm trọng.

Để vượt qua thách thức hiện nay đòi hỏi tất cả quốc gia phải nỗ lực bảo vệ một trật tự thương mại đa phương công bằng; đồng thời “tự sắp xếp lại” bằng cách dần điều chỉnh chính sách tài khóa của mình để giảm nợ và duy trì chính sách tiền tệ linh hoạt và đáng tin cậy.

Theo Nhandan.vn

Tin tức khác

ASEAN tìm lời giải cho bài toán tự cường trong thế giới nhiều biến động

ASEAN tìm lời giải cho bài toán tự cường trong thế giới nhiều biến động

ASEAN đang đứng trước yêu cầu cấp thiết phải củng cố năng lực tự cường, tăng cường đoàn kết nội khối và phát huy vai trò trung tâm để thích ứng với những biến động ngày càng phức tạp của môi trường quốc tế.
3 kịch bản, đề xuất 4 giải pháp ứng phó biến động cho châu Á - Thái Bình Dương của ADB

3 kịch bản, đề xuất 4 giải pháp ứng phó biến động cho châu Á - Thái Bình Dương của ADB

Theo ADB, trong bối cảnh rủi ro, các nền kinh tế trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương cần điều hành chính sách tập trung vào ổn định, có trọng tâm, nhằm tăng cường khả năng chóng chịu trong dài hạn.
ADB kích hoạt gói hỗ trợ tài chính trước tác động từ Trung Đông

ADB kích hoạt gói hỗ trợ tài chính trước tác động từ Trung Đông

ADB công bố gói hỗ trợ tài chính nhằm giúp các quốc gia thành viên đang phát triển giảm thiểu các tác động kinh tế và tài chính do xung đột ở Trung Đông gây ra.
Chuyên gia UOB: Còn quá sớm để dầu lên 100 USD/thùng, vàng có thể lên 6.000 USD/ounce

Chuyên gia UOB: Còn quá sớm để dầu lên 100 USD/thùng, vàng có thể lên 6.000 USD/ounce

Theo ông Heng Koon How - Trưởng Bộ phận Chiến lược Thị trường, Khối Nghiên cứu thị trường và Kinh tế toàn cầu của Ngân hàng UOB Singapore, còn quá sớm để kỳ vọng giá dầu Brent vọt lên 100 USD/thùng, dù rủi ro ngắn hạn đã gia tăng rõ rệt.
Chuyên gia UOB nâng dự báo giá vàng lên 5.400 USD/ounce năm 2026

Chuyên gia UOB nâng dự báo giá vàng lên 5.400 USD/ounce năm 2026

Ngân hàng UOB Singapore duy trì quan điểm tích cực đối với vàng trong trung và dài hạn, điều chỉnh tăng dự báo giá vàng cao hơn so với các dự báo trước đó.
Việt Nam ở đâu khi thị trường dịch vụ hàng không châu Á – Thái Bình Dương hướng mốc 140 tỷ USD?

Việt Nam ở đâu khi thị trường dịch vụ hàng không châu Á – Thái Bình Dương hướng mốc 140 tỷ USD?

Theo Dự báo dịch vụ toàn cầu, khu vực châu Á – Thái Bình Dương (bao gồm Trung Quốc và Ấn Độ) sẽ tiếp tục là “đầu tàu” tăng trưởng của thị trường dịch vụ hàng không toàn cầu trong hai thập kỷ tới.
Khi AI công nghiệp trở thành hạ tầng mới của nền kinh tế số

Khi AI công nghiệp trở thành hạ tầng mới của nền kinh tế số

Trí tuệ nhân tạo đang bước vào một giai đoạn phát triển mới, không còn chỉ là công cụ hỗ trợ phân tích hay tạo nội dung, mà dần trở thành hạ tầng nền tảng cho sản xuất, nghiên cứu và đổi mới sáng tạo.
Xây dựng khuôn khổ hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ

Xây dựng khuôn khổ hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ

Việt Nam mong muốn cùng Hoa Kỳ xây dựng một khuôn khổ hợp tác kinh tế - thương mại ổn định, tạo niềm tin lâu dài cho cộng đồng doanh nghiệp hai nước.
Xem thêm
video hanh trinh 30 nam nganh chung khoan viet nam

VIDEO: Hành trình 30 năm ngành Chứng khoán Việt Nam

Ngày 28 tháng 11 năm 1996, Chính phủ ban hành Nghị định số 75/CP, thành lập Ủy ban Chứng khoán Nhà nước. Một cơ quan quản lý nhà nước ra đời để chuẩn bị cho một thị trường còn chưa hiện hữu tại Việt Nam. 30 năm sau, thị trường đã kết nối nguồn vốn với nhu cầu đầu tư, đồng hành cùng doanh nghiệp và mở rộng cơ hội tham gia cho hàng triệu nhà đầu tư. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: / www.financeplus.vn TikTok: / tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: / @kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày. --------------------------------------
video thu ngan sach gan 400 000 ty dong nganh hai quan tang toc so hoa cho chang nuoc rut 2026

VIDEO: Thu ngân sách gần 400.000 tỷ đồng: Ngành Hải quan tăng tốc số hóa cho chặng nước rút 2026

Ngành Hải quan vừa ghi nhận những kết quả vô cùng ấn tượng trong 9 tháng năm 2026 khi tổng kim ngạch xuất nhập khẩu đạt mốc 888,03 tỷ USD, tăng 30,4% so với cùng kỳ năm trước. ---------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
video nganh thue ngan chan vi pham hoa don bang cong nghe phan tich du lieu lon

VIDEO: Ngành Thuế ngăn chặn vi phạm hóa đơn bằng công nghệ phân tích dữ liệu lớn

Hành vi của các doanh nghiệp "ma" xuất khống hóa đơn không chỉ làm thất thu nghiêm trọng ngân sách nhà nước mà còn đẩy nhiều doanh nghiệp làm ăn chân chính vào rủi ro pháp lý lớn khi vô tình sử dụng hóa đơn đầu vào bất hợp pháp. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast doanh nghiep chuyen phat gap rut nang cap he thong theo thong tu 142

PODCAST: Doanh nghiệp chuyển phát gấp rút nâng cấp hệ thống theo Thông tư 142

Thưa quý vị, Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư 142/2026/TT-BTC, chính thức xác lập hạ tầng định danh, xác thực điện tử và chuẩn hóa dữ liệu cho toàn bộ hàng hóa qua dịch vụ bưu chính, chuyển phát nhanh quốc tế. ---------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast quyet liet chong hang gia online tu xu ly tai khoan ao den niem phong kho thuc

PODCAST: Quyết liệt chống hàng giả online: Từ xử lý tài khoản ảo đến niêm phong kho thực

Sự bùng nổ của thương mại điện tử đang kéo theo làn sóng dịch chuyển mạnh mẽ của hàng giả, hàng nhái và hàng xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ lên môi trường số với thủ đoạn ngày càng ẩn danh, tinh vi. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
Việt Nam - Bỉ: Làm sâu sắc quan hệ hữu nghị, thúc đẩy hợp tác kinh tế

Việt Nam - Bỉ: Làm sâu sắc quan hệ hữu nghị, thúc đẩy hợp tác kinh tế

Chuyến thăm chính thức Vương quốc Bỉ của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm mở ra cơ hội làm sâu sắc quan hệ hữu nghị, tăng cường kết nối kinh tế.
Vinachem và Air Liquide trao Biên bản ghi nhớ hợp tác tăng cường kết nối hợp tác quốc tế về công nghệ

Vinachem và Air Liquide trao Biên bản ghi nhớ hợp tác tăng cường kết nối hợp tác quốc tế về công nghệ

Vinachem và Air Liquide trao biên bản ghi nhớ hợp tác trước sự chứng kiến của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Cảng Antwerp-Bruges (Vương quốc Bỉ)

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Cảng Antwerp-Bruges (Vương quốc Bỉ)

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đi thăm Cảng Antwerp-Bruges ở vùng Flanders, tỉnh Antwerp.
Triển khai ngay các giải pháp bảo đảm cung ứng đủ điện giai đoạn 2027 - 2030

Triển khai ngay các giải pháp bảo đảm cung ứng đủ điện giai đoạn 2027 - 2030

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ Công Thương và các địa phương khẩn trương triển khai đồng bộ các giải pháp bảo đảm cung ứng đủ điện cho phát triển kinh tế - xã hội và đời sống nhân dân giai đoạn 2027 - 2030.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức tới Liên minh châu Âu, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã có cuộc hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa.
Thông cáo Báo chí về chuyến thăm chính thức Liên minh châu Âu của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Tô Lâm

Thông cáo Báo chí về chuyến thăm chính thức Liên minh châu Âu của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Tô Lâm

Thông cáo Báo chí về chuyến thăm chính thức Liên minh châu Âu của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Tô Lâm.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã có cuộc gặp với Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen.
EuroCham khởi xướng sáng kiến “Tri ân Việt Nam”

EuroCham khởi xướng sáng kiến “Tri ân Việt Nam”

EuroCham chính thức công bố sáng kiến “Give Back to Vietnam” (Tri ân Việt Nam), kết nối nguồn lực và chuyên môn của doanh nghiệp châu Âu với nhu cầu thực tiễn của cộng đồng.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự tọa đàm cấp cao với lãnh đạo doanh nghiệp tiêu biểu châu Âu và Bỉ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự tọa đàm cấp cao với lãnh đạo doanh nghiệp tiêu biểu châu Âu và Bỉ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã dự tọa đàm cấp cao với lãnh đạo doanh nghiệp tiêu biểu châu Âu và Bỉ.
Tăng trưởng 2 con số: Mở rộng dư địa huy động tài lực

Tăng trưởng 2 con số: Mở rộng dư địa huy động tài lực

Mục tiêu tăng trưởng hai con số giai đoạn 2026-2030 đòi hỏi mở rộng nguồn vốn, phát triển thị trường vốn, thu hút tài chính xanh quốc tế và khơi thông nguồn lực tồn đọng.
Việt Nam - Bỉ: Làm sâu sắc quan hệ hữu nghị, thúc đẩy hợp tác kinh tế

Việt Nam - Bỉ: Làm sâu sắc quan hệ hữu nghị, thúc đẩy hợp tác kinh tế

Chuyến thăm chính thức Vương quốc Bỉ của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm mở ra cơ hội làm sâu sắc quan hệ hữu nghị, tăng cường kết nối kinh tế.
Hơn 60 đặc sản Gia Lai, Quảng Ngãi lên kệ chương trình Sức sống hàng Việt

Hơn 60 đặc sản Gia Lai, Quảng Ngãi lên kệ chương trình Sức sống hàng Việt

Sáng ngày 23/10, chương trình “Sức sống hàng Việt” số 15 với chủ đề “Bài ca Tây Nguyên” khai mạc tại số 62 Tràng Tiền, Hà Nội.
Công bố Bảng xếp hạng doanh nghiệp PROFIT500 và Top 10, Top 5 Công ty uy tín một số ngành trọng điểm năm 2026

Công bố Bảng xếp hạng doanh nghiệp PROFIT500 và Top 10, Top 5 Công ty uy tín một số ngành trọng điểm năm 2026

Chính thức công bố Bảng xếp hạng doanh nghiệp PROFIT500 và Top 10, Top 5 Công ty uy tín một số ngành trọng điểm năm 2026 ghi nhận thành tựu của các doanh nghiệp
Tăng sản lượng, nâng giá trị từ chế biến sâu

Tăng sản lượng, nâng giá trị từ chế biến sâu

Xuất khẩu cà phê Việt Nam niên vụ 2025–2026 đạt khoảng 1,8 triệu tấn, mang về 8,5 tỷ USD.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Cảng Antwerp-Bruges (Vương quốc Bỉ)

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm Cảng Antwerp-Bruges (Vương quốc Bỉ)

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đi thăm Cảng Antwerp-Bruges ở vùng Flanders, tỉnh Antwerp.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã có cuộc gặp với Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen.
Xuất khẩu tôm Việt Nam: Đổi mới để giữ vững vị thế, mở rộng thị trường

Xuất khẩu tôm Việt Nam: Đổi mới để giữ vững vị thế, mở rộng thị trường

Xuất khẩu tôm Việt Nam tiếp tục tăng trưởng, nhưng những thay đổi về nhu cầu, sức mua và tiêu chuẩn tại các thị trường chủ lực đang đặt ra yêu cầu đổi mới. Để giữ vững vị thế, doanh nghiệp cần điều chỉnh chiến lược theo từng thị trường, đa dạng hóa sản ph
Những điểm mất cân đối cần tháo gỡ để khơi thông nguồn lực tăng trưởng

Những điểm mất cân đối cần tháo gỡ để khơi thông nguồn lực tăng trưởng

Khơi thông nguồn lực tăng trưởng đòi hỏi phối hợp chính sách tiền tệ, nâng hiệu quả đầu tư công và tăng khả năng hấp thụ vốn của doanh nghiệp trong nước.