aa

Quý I/2026, kinh tế Hà Nội vẫn phục hồi tích cực dù chịu áp lực từ nhiều yếu tố

13:41 | 03/04/2026
Quý I/2026, kinh tế TP. Hà Nội tăng 7,87%, duy trì đà phục hồi dù chịu áp lực từ giá năng lượng, chi phí đầu vào và thương mại toàn cầu suy yếu.
Quý I/2026, kinh tế Hà Nội vẫn phục hồi tích cực dù chịu áp lực từ nhiều yếu tố

Quý I/2026, kinh tế Hà Nội tăng 7,87%, phục hồi tích cực.

Trong bối cảnh kinh tế thế giới tiếp tục biến động khó lường, xu hướng thương mại toàn cầu chậm lại và chi phí đầu vào gia tăng, kinh tế Hà Nội trong quý I/2026 vẫn duy trì được nhịp tăng trưởng tích cực, song song chịu áp lực chi phí, thương mại

Theo Thống kê TP. Hà Nội, tổng sản phẩm trên địa bàn (GRDP) của Thủ đô trong quý I/2026 tăng 7,87% so với cùng kỳ năm 2025, thuộc nhóm tăng trưởng cao trong nhiều năm gần đây. Kết quả này cho thấy hiệu quả của các giải pháp điều hành linh hoạt, kịp thời của Thành phố, đồng thời phản ánh khả năng thích ứng của nền kinh tế trong bối cảnh nhiều yếu tố bất lợi từ thị trường quốc tế.

Đóng góp lớn nhất vào tăng trưởng tiếp tục là khu vực dịch vụ với mức tăng 8,21%, chiếm hơn 70% cơ cấu GRDP. Đây là trụ cột quan trọng giúp duy trì đà phục hồi chung của nền kinh tế Thủ đô, nhất là trong bối cảnh sản xuất công nghiệp chưa có nhiều bứt phá. Khu vực công nghiệp - xây dựng tăng 7,55%, trong đó công nghiệp chế biến, chế tạo giữ vai trò động lực chính, còn khu vực nông, lâm nghiệp và thủy sản tăng ở mức ổn định 3,73%.

Tuy nhiên, áp lực chi phí đang trở thành điểm nghẽn đáng chú ý. Giá xăng dầu thế giới tăng cao kéo theo chi phí vận tải và nguyên liệu đầu vào gia tăng, tác động trực tiếp đến chỉ số giá tiêu dùng (CPI) và làm giảm tốc độ mở rộng sản xuất. Chỉ số sản xuất công nghiệp (IIP) tăng 8,5%.

Ở chiều tích cực, đầu tư công tiếp tục đóng vai trò “đòn bẩy” quan trọng. Tổng vốn đầu tư phát triển quý I tăng 10,1%, trong đó vốn ngân sách địa phương đạt mức cao nhất cả nước với 20,9 nghìn tỷ đồng, tăng mạnh 47,4%. Việc đẩy nhanh giải ngân, gắn trách nhiệm người đứng đầu và tập trung tháo gỡ vướng mắc về giải phóng mặt bằng đang giúp cải thiện đáng kể tiến độ các dự án hạ tầng trọng điểm.

Thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) đạt gần 479 triệu USD, cho thấy niềm tin của nhà đầu tư quốc tế vào môi trường đầu tư của Hà Nội. Đáng chú ý, Thành phố đã hoàn tất số hóa 100% quy trình cấp phép đầu tư, qua đó nâng cao tính minh bạch và rút ngắn thời gian xử lý thủ tục, tạo lợi thế cạnh tranh trong thu hút các dự án quy mô lớn, công nghệ cao.

Quý I/2026, kinh tế Hà Nội vẫn phục hồi tích cực dù chịu áp lực từ nhiều yếu tố

Tình hình vốn đầu tư phát triển trên địa bàn Thành phố quý I năm 2026 (so với cùng kỳ năm 2025).

Hoạt động doanh nghiệp của Thành phố ghi nhận xu hướng phân hóa khi số doanh nghiệp thành lập mới và quay trở lại thị trường tăng mạnh, trong khi số doanh nghiệp tạm ngừng và giải thể cũng gia tăng đáng kể. Điều này phản ánh quá trình thanh lọc tự nhiên của thị trường trong bối cảnh chi phí tăng cao.

Ngoài ra, trong lĩnh vực thương mại - dịch vụ có tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng đạt 252 nghìn tỷ đồng, tăng 11,2%. Du lịch trở thành điểm sáng khi lượng khách quốc tế tăng hơn 35%, cho thấy hiệu quả của các chính sách kích cầu và định hướng phát triển du lịch xanh, bền vững.

Quí I/2026, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu đạt hơn 16,5 tỷ USD, tăng 10,4%. Tuy nhiên, xuất khẩu giảm 8,6% trong khi nhập khẩu tăng mạnh tăng 18,8%, phản ánh sự phụ thuộc vào nguyên liệu đầu vào và tác động từ các xung đột địa chính trị, gián đoạn chuỗi cung ứng toàn cầu.

Thu ngân sách nhà nước đạt 255 nghìn tỷ đồng, tăng nhẹ 1,8%, trong khi chi ngân sách tăng mạnh, đặc biệt là chi đầu tư phát triển. Điều này cho thấy định hướng điều hành tài khóa theo hướng mở rộng có kiểm soát nhằm thúc đẩy tăng trưởng.

Với nền tảng tăng trưởng tích cực nhưng đối mặt nhiều thách thức từ bên ngoài, TP. Hà Nội tiếp tục phát huy vai trò của đầu tư công, dịch vụ và cải cách thể chế, đồng thời nâng cao sức chống chịu của doanh nghiệp để giữ vững đà tăng trưởng bền vững trong năm 2026.

Tin tức khác

WHA đầu tư xây dựng khu công nghiệp tại Đà Nẵng; dự án nông nghiệp Tập đoàn HAGL được cấp phép tại Lào

WHA đầu tư xây dựng khu công nghiệp tại Đà Nẵng; dự án nông nghiệp Tập đoàn HAGL được cấp phép tại Lào

Tâm điểm đầu tư tuần qua ghi nhận loạt thông tin đáng chú ý với WHA đầu tư xây dựng khu công nghiệp tại Đà Nẵng; đấu giá khu đất hơn 6,6 ha tại Khu kinh tế Cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh; dự án nông nghiệp của Tập đoàn Hoàng Anh Gia Lai được cấp phép tại Lào.
Việt Nam lần đầu đạt mức tín nhiệm đầu tư, thêm cơ hội huy động vốn cho tăng trưởng

Việt Nam lần đầu đạt mức tín nhiệm đầu tư, thêm cơ hội huy động vốn cho tăng trưởng

Việc R&I lần đầu đưa Việt Nam vào nhóm xếp hạng tín nhiệm đầu tư được kỳ vọng mở thêm cơ hội tiếp cận nguồn vốn quốc tế và phát triển thị trường tài chính.
Thị trường hàng tiêu dùng nhanh: Các kênh bán lẻ phát triển ra sao?

Thị trường hàng tiêu dùng nhanh: Các kênh bán lẻ phát triển ra sao?

Sự mở rộng của chuỗi bán lẻ hiện đại, sự thích nghi của kênh truyền thống và đà phát triển của bán lẻ đa kênh đang làm thay đổi diện mạo thị trường hàng tiêu dùng nhanh.
Hà Nội khởi công, khánh thành 18 công trình, dự án với tổng vốn hơn 127.000 tỷ đồng

Hà Nội khởi công, khánh thành 18 công trình, dự án với tổng vốn hơn 127.000 tỷ đồng

Hà Nội khởi công, khánh thành 18 công trình, dự án tiêu biểu, với tổng mức đầu tư khoảng 127.460 tỷ đồng nhân dịp kỷ niệm 72 năm Ngày Giải phóng Thủ đô.
Diễn đàn Kinh tế Mùa thu sẽ quy tụ 1.500 đạt biểu, kết nối các cực tăng trưởng mới toàn cầu

Diễn đàn Kinh tế Mùa thu sẽ quy tụ 1.500 đạt biểu, kết nối các cực tăng trưởng mới toàn cầu

Diễn đàn Kinh tế Mùa thu năm 2026 dự kiến quy tụ khoảng 1.500 đại biểu trong nước và quốc tế, với trọng tâm là kết nối các nguồn lực đầu tư, công nghệ và đổi mới sáng tạo.
“Soi” động lực tăng trưởng của “top 5” địa phương dẫn đầu GRDP

“Soi” động lực tăng trưởng của “top 5” địa phương dẫn đầu GRDP

Cùng đạt tăng trưởng GRDP trên 11% trong 9 tháng năm 2026, Quảng Ninh, Hà Tĩnh, Hải Phòng, Bắc Ninh và Ninh Bình có những lực kéo riêng, từ công nghiệp chế biến, chế tạo đến đầu tư, xuất khẩu và dịch vụ.
Công nghiệp duy trì đà tăng, nâng cao năng lực tự chủ của nền kinh tế

Công nghiệp duy trì đà tăng, nâng cao năng lực tự chủ của nền kinh tế

Sản xuất công nghiệp 9 tháng năm 2026 tiếp tục tăng trưởng tích cực, với công nghiệp chế biến, chế tạo giữ vai trò động lực chính.
Nhu cầu thuê đất công nghiệp tăng tốc cùng dòng vốn FDI

Nhu cầu thuê đất công nghiệp tăng tốc cùng dòng vốn FDI

Dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) duy trì đà tăng, nhu cầu thuê đất công nghiệp phục hồi, mở ra triển vọng tăng trưởng cho thị trường bất động sản khu công nghiệp trong năm 2027.
Xem thêm
podcast de xuat keo dai phieu chuyen vien len 20 ngay su dung ngay tren vneid

PODCAST: Đề xuất kéo dài phiếu chuyển viện lên 20 ngày, sử dụng ngay trên VNeID

Bộ Y tế đang lấy ý kiến dự thảo sửa đổi Thông tư nhằm kéo dài thời hạn sử dụng của phiếu chuyển cơ sở khám chữa bệnh bảo hiểm y tế (BHYT) từ 10 ngày lên 20 ngày kể từ ngày ký và cho phép sử dụng ngay trên ứng dụng VNeID. -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: / www.financeplus.vn TikTok: / tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: / @kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày. --------------------------------------
video lan toa chinh sach an sinh tren khong gian so

VIDEO: Lan toả chính sách an sinh trên không gian số

Ngày Chuyển đổi số quốc gia trở thành dịp thúc đẩy những cách làm mới trong truyền thông chính sách an sinh. Khi công nghệ số được sử dụng hiệu quả, khoảng cách giữa cơ quan thực hiện chính sách với người dân được rút ngắn, góp phần mở rộng diện bao phủ BHXH, BHYT, hướng tới mục tiêu an sinh xã hội bền vững trên địa bàn thành phố Quảng Ninh. ------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: / www.financeplus.vn TikTok: / tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: / @kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày. --------------------------------------
podcast 6 dieu nguoi lao dong dung bo qua khi nop ho so bao hiem that nghiep online

PODCAST: 6 điều người lao động đừng bỏ qua khi nộp hồ sơ bảo hiểm thất nghiệp online

Việc nộp hồ sơ hưởng bảo hiểm thất nghiệp trực tuyến giúp người lao động tiết kiệm thời gian, hạn chế đi lại và thuận tiện theo dõi quá trình giải quyết. Tuy nhiên, chỉ một sai sót nhỏ trong thông tin hoặc giấy tờ cũng có thể khiến hồ sơ phải bổ sung, điều chỉnh. Vậy trước khi bấm “Gửi hồ sơ”, người lao động cần kiểm tra những gì? ------------------------------ Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
podcast quyet liet thuc hien cac muc tieu phat trien bao hiem xa hoi bao hiem y te

PODCAST: Quyết liệt thực hiện các mục tiêu phát triển bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế

Giám đốc Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam Lê Hùng Sơn đã nhấn mạnh, quý IV/2026 có ý nghĩa quan trọng với quá trình thực hiện các chỉ tiêu nhiệm vụ cả năm, yêu cầu tập trung nguồn lực triển khai các nhiệm vụ trọng tâm. ---------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: / www.financeplus.vn TikTok: / tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: / @kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
video co ho khau xa an toan khu nhung di lam viec noi khac co duoc huong bao hiem y te 100

VIDEO: Có hộ khẩu xã an toàn khu nhưng đi làm việc nơi khác có được hưởng bảo hiểm y tế 100%?

Ông Cao Văn Đô (TP.Hồ Chí Minh) thường trú tại xã an toàn khu nên được cấp thẻ bảo hiểm y tế, hưởng chi phí khám chữa bệnh 100%. Ông làm bảo vệ tại công ty cách nhà 10 km không thuộc xã an toàn khu, tham gia bảo hiểm y tế tại công ty nhưng mức hưởng chỉ được 80%. Ông Đô hỏi: Tôi đi làm về nhà mỗi ngày, vẫn cư trú tại xã an toàn khu thì có được đổi quyền lợi hưởng bảo hiểm y tế của công ty là 100% không? -------------------------------------------------- Cập nhật nhanh, chính xác các thông tin về kinh tế, tài chính, chính sách và thị trường trên hệ sinh thái truyền thông của Tạp chí Kinh tế - Tài chính. Website: https://tapchikinhtetaichinh.vn Facebook: https://www.facebook.com/www.FinancePlus.vn TikTok: https://www.tiktok.com/@tapchikinhtetaichinh ▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@kinhtetaichinhonline Theo dõi để không bỏ lỡ những thông tin kinh tế, tài chính mới nhất mỗi ngày.
Đưa khoa học, công nghệ vào “lõi” của tăng trưởng giai đoạn mới

Đưa khoa học, công nghệ vào “lõi” của tăng trưởng giai đoạn mới

Mục tiêu tăng trưởng GDP từ 10%/năm giai đoạn 2026-2030 đòi hỏi đổi mới mô hình tăng trưởng, lấy năng suất, KHCN, đổi mới sáng tạo, CĐS làm động lực chủ yếu.
Gỡ vướng dự án, mở rộng hợp tác kinh tế với Lào và Campuchia

Gỡ vướng dự án, mở rộng hợp tác kinh tế với Lào và Campuchia

Chuyến thăm chính thức Lào và Campuchia của Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đã đạt nhiều kết quả quan trọng, thực chất về kinh tế, thương mại, đầu tư.
Thủ tướng Lê Minh Hưng kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Lào và Campuchia

Thủ tướng Lê Minh Hưng kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Lào và Campuchia

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng về tới Thủ đô Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào và Vương quốc Campuchia.
Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng thăm Nhà máy Angkormilk  của Vinamilk tại Campuchia

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng thăm Nhà máy Angkormilk của Vinamilk tại Campuchia

Sáng 10/10/2026, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng cùng Đoàn công tác cấp cao của Việt Nam đã đến thăm Nhà máy Angkormilk của Vinamilk tại Phnom Penh, Campuchia.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm kiểm tra tiến độ thi công một số công trình, dự án trọng điểm của Thủ đô

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm kiểm tra tiến độ thi công một số công trình, dự án trọng điểm của Thủ đô

Ngày 10/10, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã kiểm tra tiến độ thi công Dự án bãi đỗ xe, cây xanh thuộc khu vực giữa đường Vành đai 1 và đường La Thành; Dự án đường Vành đai 2,5.
Tháo gỡ kịp thời vướng mắc tại các dự án phục vụ APEC 2027 ở Phú Quốc

Tháo gỡ kịp thời vướng mắc tại các dự án phục vụ APEC 2027 ở Phú Quốc

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết số 321/NQ-CP về Kế hoạch triển khai các cơ chế, chính sách đặc thù nhằm tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong thực hiện các dự án, công trình phục vụ Hội nghị cấp cao APEC 2027 tại đặc khu Phú Quốc, tỉnh An Giang.
Thủ tướng Lê Minh Hưng hội đàm với Thủ tướng Campuchia Hun Manet

Thủ tướng Lê Minh Hưng hội đàm với Thủ tướng Campuchia Hun Manet

Chiều ngày 9/10, ngay sau lễ đón chính thức trọng thể tại Cung Hòa Bình ở Thủ đô Phnom Penh, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và Thủ tướng Vương quốc Campuchia Hun Manet đã tiến hành hội đàm.
Việt Nam - Campuchia trao đổi nhiều văn kiện hợp tác quan trọng

Việt Nam - Campuchia trao đổi nhiều văn kiện hợp tác quan trọng

Chiều ngày 9/10, tại Cung Hòa Bình ở Thủ đô Phnom Penh, sau khi tiến hành hội đàm, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và Thủ tướng Chính phủ Campuchia Hun Manet đã chứng kiến các bộ, ngành, cơ quan của hai nước trao các văn kiện hợp tác quan trọng.
Thủ tướng Campuchia Hun Manet chủ trì lễ đón chính thức Thủ tướng Lê Minh Hưng

Thủ tướng Campuchia Hun Manet chủ trì lễ đón chính thức Thủ tướng Lê Minh Hưng

Chiều 9/10, tại Cung Hòa Bình ở Thủ đô Phnom Penh, Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia Hun Manet chủ trì lễ đón chính thức Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm chính thức Vương quốc Campuchia.
WHA đầu tư xây dựng khu công nghiệp tại Đà Nẵng; dự án nông nghiệp Tập đoàn HAGL được cấp phép tại Lào

WHA đầu tư xây dựng khu công nghiệp tại Đà Nẵng; dự án nông nghiệp Tập đoàn HAGL được cấp phép tại Lào

Tâm điểm đầu tư tuần qua ghi nhận loạt thông tin đáng chú ý với WHA đầu tư xây dựng khu công nghiệp tại Đà Nẵng; đấu giá khu đất hơn 6,6 ha tại Khu kinh tế Cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh; dự án nông nghiệp của Tập đoàn Hoàng Anh Gia Lai được cấp phép tại Lào.
Việt Nam lần đầu đạt mức tín nhiệm đầu tư, thêm cơ hội huy động vốn cho tăng trưởng

Việt Nam lần đầu đạt mức tín nhiệm đầu tư, thêm cơ hội huy động vốn cho tăng trưởng

Việc R&I lần đầu đưa Việt Nam vào nhóm xếp hạng tín nhiệm đầu tư được kỳ vọng mở thêm cơ hội tiếp cận nguồn vốn quốc tế và phát triển thị trường tài chính.
Thị trường hàng tiêu dùng nhanh: Các kênh bán lẻ phát triển ra sao?

Thị trường hàng tiêu dùng nhanh: Các kênh bán lẻ phát triển ra sao?

Sự mở rộng của chuỗi bán lẻ hiện đại, sự thích nghi của kênh truyền thống và đà phát triển của bán lẻ đa kênh đang làm thay đổi diện mạo thị trường hàng tiêu dùng nhanh.
Hà Nội khởi công, khánh thành 18 công trình, dự án với tổng vốn hơn 127.000 tỷ đồng

Hà Nội khởi công, khánh thành 18 công trình, dự án với tổng vốn hơn 127.000 tỷ đồng

Hà Nội khởi công, khánh thành 18 công trình, dự án tiêu biểu, với tổng mức đầu tư khoảng 127.460 tỷ đồng nhân dịp kỷ niệm 72 năm Ngày Giải phóng Thủ đô.
Diễn đàn Kinh tế Mùa thu sẽ quy tụ 1.500 đạt biểu, kết nối các cực tăng trưởng mới toàn cầu

Diễn đàn Kinh tế Mùa thu sẽ quy tụ 1.500 đạt biểu, kết nối các cực tăng trưởng mới toàn cầu

Diễn đàn Kinh tế Mùa thu năm 2026 dự kiến quy tụ khoảng 1.500 đại biểu trong nước và quốc tế, với trọng tâm là kết nối các nguồn lực đầu tư, công nghệ và đổi mới sáng tạo.
“Soi” động lực tăng trưởng của “top 5” địa phương dẫn đầu GRDP

“Soi” động lực tăng trưởng của “top 5” địa phương dẫn đầu GRDP

Cùng đạt tăng trưởng GRDP trên 11% trong 9 tháng năm 2026, Quảng Ninh, Hà Tĩnh, Hải Phòng, Bắc Ninh và Ninh Bình có những lực kéo riêng, từ công nghiệp chế biến, chế tạo đến đầu tư, xuất khẩu và dịch vụ.
Công nghiệp duy trì đà tăng, nâng cao năng lực tự chủ của nền kinh tế

Công nghiệp duy trì đà tăng, nâng cao năng lực tự chủ của nền kinh tế

Sản xuất công nghiệp 9 tháng năm 2026 tiếp tục tăng trưởng tích cực, với công nghiệp chế biến, chế tạo giữ vai trò động lực chính.
Nhu cầu thuê đất công nghiệp tăng tốc cùng dòng vốn FDI

Nhu cầu thuê đất công nghiệp tăng tốc cùng dòng vốn FDI

Dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) duy trì đà tăng, nhu cầu thuê đất công nghiệp phục hồi, mở ra triển vọng tăng trưởng cho thị trường bất động sản khu công nghiệp trong năm 2027.
Tăng trưởng kinh tế, giới hạn phát thải được chuyên gia quốc tế quan tâm

Tăng trưởng kinh tế, giới hạn phát thải được chuyên gia quốc tế quan tâm

Hội thảo quốc tế sinh viên nghiên cứu khoa học lĩnh vực kinh tế và kinh doanh lần thứ 5 do Đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh tổ chức, vấn đề tăng trưởng kinh tế, giới hạn phát thải được chuyên gia quốc tế quan tâm.