aa

Agribank kích hoạt dịch vụ tài khoản thanh toán số đẹp

Bảo hiểm - Ngân hàng 08:20 | 16/04/2021
Từ ngày 15/04/2021, Agribank triển khai dịch vụ tài khoản thanh toán số đẹp phục vụ nhu cầu của khách hàng cá nhân và doanh nghiệp. Tham gia chương trình, khách hàng có thể sở hữu các số tài khoản độc đáo, tạo dấu ấn, phong cách riêng, dễ ghi nhớ trong giao dịch.

Cùng với đó, Agribank còn phục vụ khách hàng lựa chọn và mở tài khoản theo ngày sinh, ngày kỷ niệm, số điện thoại... thể hiện phong cách, dấu ấn cá nhân trên số tài khoản.

Khi đăng ký và sở hữu tài khoản thanh toán số đẹp của Agribank, khách hàng sẽ được sử dụng và trải nghiệm nhiều tiện ích đa dạng và và được hưởng nhiều ưu đãi hấp dẫn từ các chương trình khuyến mại.

Để tham gia chương trình, cũng như sở hữu những số tài khoản đẹp tại Agribank, khách hàng chỉ cần mang theo chứng minh thư nhân dân/thẻ căn cước (đối với cá nhân), giấy phép kinh doanh (đối với doanh nghiệp) đến các điểm giao dịch của Agribank đề nghị cấp số tài khoản đẹp.

Khi đăng ký và sở hữu tài khoản thanh toán số đẹp của Agribank, khách hàng sẽ được sử dụng và trải nghiệm nhiều tiện ích đa dạng như: Các dịch vụ ngân hàng điện tử SMS Banking, Agribank E-Mobile Banking, Internet Banking; dịch vụ thẻ; dịch vụ thanh toán trong và ngoài nước; dịch vụ tiền gửi, tiền vay… và được hưởng nhiều ưu đãi hấp dẫn từ các chương trình khuyến mại.

Tin tức khác

MB Life chia sẻ định hướng nâng cao trải nghiệm khách hàng tại Insurinnovator Connect Vietnam 2025

MB Life chia sẻ định hướng nâng cao trải nghiệm khách hàng tại Insurinnovator Connect Vietnam 2025

Công ty Bảo hiểm MB Life (MB Life) vừa tham dự InsurInnovator Connect Vietnam 2025, khẳng định chiến lược chuyển đổi số, kết nối hệ sinh thái và lan tỏa tư duy đổi mới trong ngành Bảo hiểm Việt Nam.
Fed nới lỏng tiền tệ, nhu cầu trú ẩn vào vàng vẫn chiếm ưu thế

Fed nới lỏng tiền tệ, nhu cầu trú ẩn vào vàng vẫn chiếm ưu thế

Việc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) cắt giảm lãi suất xuống mức thấp nhất trong 3 năm qua đã giúp giá vàng trong nước và thế giới cùng duy trì mặt bằng cao, củng cố vị thế của vàng như tài sản phòng thủ.
Shinhan Life Việt Nam tổ chức trao tặng quà tại Làng trẻ em SOS Đà Nẵng và TP. Huế

Shinhan Life Việt Nam tổ chức trao tặng quà tại Làng trẻ em SOS Đà Nẵng và TP. Huế

Tiếp nối hành trình gửi trao những giá trị nhân văn và tích cực đến cộng đồng, cũng như kịp thời chia sẻ khó khăn với các làng trẻ em SOS sau mưa lũ vừa qua, Công ty TNHH Bảo hiểm Shinhan Life Việt Nam (Shinhan Life Việt Nam) vừa tổ chức chuỗi hoạt động thăm, trao tặng các thiết bị học tập và nhu yếu phẩm tại 2 Làng trẻ em SOS Đà Nẵng và SOS TP. Huế.
LocPhat Pay - Công cụ quản lý dòng tiền tối ưu, đồng hành cùng doanh nghiệp Việt

LocPhat Pay - Công cụ quản lý dòng tiền tối ưu, đồng hành cùng doanh nghiệp Việt

Ngày 10/12/2025, LPBank chính thức giới thiệu LocPhat Pay - nền tảng quản trị dòng tiền tập trung hướng tới doanh nghiệp hoạt động theo mô hình đa điểm bán, chuỗi bán lẻ, logistics và các doanh nghiệp dịch vụ. Với cơ chế gắn giao dịch với từng nhân viên/cửa hàng/điểm bán, cùng hệ thống báo cáo đối soát tự động, giải pháp được xây dựng nhằm giải quyết bài toán kiểm soát doanh thu chi tiết theo thời gian thực trong bối cảnh yêu cầu doanh nghiệp số hóa vận hành và kê khai thuế điện tử.
Bãi bỏ dịch vụ phụ trợ bảo hiểm từ ngày 1/7/2026

Bãi bỏ dịch vụ phụ trợ bảo hiểm từ ngày 1/7/2026

Quốc hội vừa thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Kinh doanh bảo hiểm với đa số đại biểu tham gia biểu quyết tán thành. Luật có hiệu lực từ ngày 1/1/2026 trừ quy định bãi bỏ liên quan đến dịch vụ phụ trợ bảo hiểm sẽ có hiệu lực từ ngày 1/7/2026 để đảm bảo đồng bộ với Luật Đầu tư sửa đổi.
Bộ lịch MB Life năm 2026: Hành trình sống trọn đam mê

Bộ lịch MB Life năm 2026: Hành trình sống trọn đam mê

Đánh dấu bước chuyển mình chiến lược trên hành trình 10 năm phát triển, Công ty Bảo hiểm MB Life (MB Life) vừa ra mắt bộ lịch độc quyền, không chỉ là món quà Tết tri ân khách hàng, đối tác và nội bộ, mà còn là kênh truyền thông sinh động, sáng tạo, lan tỏa những thông điệp ý nghĩa của cuộc sống.
Giá USD tiếp tục ngược chiều thế giới, nhưng đảm bảo thông suốt

Giá USD tiếp tục ngược chiều thế giới, nhưng đảm bảo thông suốt

Dù USD thế giới biến động theo chiều hướng tăng, thị trường trong nước vẫn duy trì trạng thái ổn định nhờ điều hành tỷ giá linh hoạt và phối hợp chính sách kịp thời của cơ quan quản lý. Các chuyên gia đánh giá áp lực tỷ giá đang có xu hướng hạ nhiệt khi kỳ vọng chính sách quốc tế thuận lợi hơn vào cuối năm.
VPBank tài trợ 40 tỷ đồng cho Bệnh viện Bạch Mai

VPBank tài trợ 40 tỷ đồng cho Bệnh viện Bạch Mai

Với khoản tài trợ 40 tỷ đồng cho Bệnh viện Bạch Mai, VPBank tiếp tục khẳng định vai trò tiên phong trong các hoạt động vì cộng đồng, góp phần cải thiện cơ sở vật chất y tế, chăm sóc sức khỏe tốt hơn cho hàng triệu người dân.
Xem thêm
quy-dinh-ve-nhan-dang-bai-bao-khoa-hoc-tren-tap-chi-kinh-te-tai-chinh

Chứng khoán quốc tế

GSPC 6,886.68
11/12 | +46.17 (6,886.68 +46.17 (+0.67%))
DJI 48,057.75
11/12 | +497.46 (48,057.75 +497.46 (+1.05%))
IXIC 23,654.16
11/12 | +77.67 (23,654.16 +77.67 (+0.33%))
NYA 21,933.31
11/12 | +278.52 (21,933.31 +278.52 (+1.29%))
XAX 7,161.60
11/12 | +72.60 (7,161.60 +72.60 (+1.02%))
BUK100P 968.66
11/12 | +0.63 (968.66 +0.63 (+0.07%))
RUT 2,559.61
11/12 | +33.36 (2,559.61 +33.36 (+1.32%))
VIX 16.84
11/12 | +1.07 (16.84 +1.07 (+6.78%))
FTSE 9,661.21
11/12 | +5.68 (9,661.21 +5.68 (+0.06%))
GDAXI 24,055.70
11/12 | -74.44 (24,055.70 -74.44 (-0.31%))
FCHI 8,028.91
11/12 | +6.22 (8,028.91 +6.22 (+0.08%))
STOXX50E 5,698.37
11/12 | -9.75 (5,698.37 -9.75 (-0.17%))
N100 1,691.33
11/12 | -0.21 (1,691.33 -0.21 (-0.01%))
BFX 4,972.99
11/12 | -16.11 (4,972.99 -16.11 (-0.32%))
MOEX.ME 85.20
11/12 | -0.11 (85.20 -0.11 (-0.13%))
HSI 25,530.51
11/12 | -10.27 (25,530.51 -10.27 (-0.04%))
STI 4,525.78
11/12 | +13.88 (4,525.78 +13.88 (+0.31%))
AXJO 8,592.00
11/12 | +12.60 (8,592.00 +12.60 (+0.15%))
AORD 8,877.50
11/12 | +9.30 (8,877.50 +9.30 (+0.10%))
BSESN 84,767.09
11/12 | +375.82 (84,767.09 +375.82 (+0.45%))
JKSE 8,578.07
11/12 | -122.85 (8,578.07 -122.85 (-1.41%))
KLSE 1,621.77
11/12 | +10.77 (1,621.77 +10.77 (+0.67%))
NZ50 13,395.87
11/12 | +24.81 (13,395.87 +24.81 (+0.19%))
KS11 4,110.62
11/12 | -24.38 (4,110.62 -24.38 (-0.59%))
TWII 28,024.75
11/12 | -375.98 (28,024.75 -375.98 (-1.32%))
GSPTSE 31,490.85
11/12 | +246.48 (31,490.85 +246.48 (+0.79%))
BVSP 159,074.97
11/12 | +1,093.84 (159,074.97 +1,093.84 (+0.69%))
MXX 63,409.40
11/12 | -285.28 (63,409.40 -285.28 (-0.45%))
IPSA 10,170.37
11/12 | -9.60 (10,170.37 -9.60 (-0.09%))
MERV 3,013,646.75
11/12 | +26,582.75 (3,013,646.75 +26,582.75 (+0.89%))
TA125.TA 3,601.92
11/12 | -8.23 (3,601.92 -8.23 (-0.23%))
CASE30 42,298.50
11/12 | +245.70 (42,298.50 +245.70 (+0.58%))
JN0U.JO 6,625.87
11/12 | +82.30 (6,625.87 +82.30 (+1.26%))
DX-Y.NYB 98.64
11/12 | -0.14 (98.64 -0.14 (-0.15%))
125904-USD-STRD 2,573.92
11/12 | +11.53 (2,573.92 +11.53 (+0.45%))
XDB 133.81
11/12 | +0.83 (133.81 +0.83 (+0.62%))
XDE 116.93
11/12 | +0.65 (116.93 +0.65 (+0.56%))
000001.SS 3,873.32
11/12 | -27.18 (3,873.32 -27.18 (-0.70%))
N225 50,148.82
11/12 | -453.98 (50,148.82 -453.98 (-0.90%))
XDN 64.10
11/12 | +0.34 (64.10 +0.34 (+0.53%))
XDA 66.75
11/12 | +0.35 (66.75 +0.35 (+0.53%))
Cập nhật: 11-12-2025 15:43
bai 3 emagazine hoan thien luat thong ke buoc dot pha cho he thong du lieu quoc gia

Bài 3: EMAGAZINE: Hoàn thiện Luật Thống kê - Bước đột phá cho hệ thống dữ liệu quốc gia

Chiều 10/12/2025, dưới sự chủ trì của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và điều hành của Phó Chủ tịch Quốc hội Vũ Hồng Thanh, Quốc hội đã biểu quyết thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thống kê, với 440/440 tổng số Đại biểu Quốc hội có mặt tán thành, đạt 100%. Để hiểu rõ hơn về những điểm đổi mới quan trọng trong lần sửa đổi này, phóng viên Tạp chí Kinh tế - Tài chính đã có cuộc trao đổi với bà Nguyễn Thị Hương - Cục trưởng Cục Thống kê (Bộ Tài chính).
video chuyen nhuong vang mieng se chiu thue 01 tren gia tri tung lan giao dich

VIDEO: Chuyển nhượng vàng miếng sẽ chịu thuế 0,1% trên giá trị từng lần giao dịch

Quốc hội đã thông qua Luật Thuế thu nhập cá nhân sửa đổi, trong đó có một nội dung được giới kinh doanh và đầu tư đặc biệt quan tâm. Thu nhập từ chuyển nhượng vàng miếng chính thức được bổ sung vào diện chịu thuế.
video thue 40 etax mobile tich hop chatbot ai bien dien thoai thanh tro ly thue 247

VIDEO: Thuế "4.0": Etax mobile tích hợp chatbot AI biến điện thoại thành trợ lý thuế 24/7

Ngành Thuế Việt Nam vừa có một bước đột phá quan trọng trong quá trình chuyển đổi số, đó là việc tích hợp thành công Chatbot Trí tuệ Nhân tạo (AI) vào ứng dụng eTax Mobile trên điện thoại di động.
video 8 loai du lieu bat tay nhau giup tang toc xu ly thu tuc hanh chinh

VIDEO: 8 loại dữ liệu "bắt tay nhau" giúp tăng tốc xử lý thủ tục hành chính

Chính phủ vừa chính thức "bật đèn xanh" cho một bước nhảy vọt về chuyển đổi số. Thông tư 04/2025/TT-VPCP, có hiệu lực từ 25/1/2026, chính là "bộ giao thức" để các hệ thống công quyền kết nối, trao đổi dữ liệu với nhau thông qua Cổng Dịch vụ công Quốc gia.
video bo sung 41 cua khau quoc te cho phep xuat nhap canh bang thi thuc dien tu

VIDEO: Bổ sung 41 cửa khẩu quốc tế cho phép xuất nhập cảnh bằng thị thực điện tử

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết số 389/NQ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2025, quyết định bổ sung thêm 41 cửa khẩu quốc tế cho phép người nước ngoài nhập cảnh và xuất cảnh bằng thị thực điện tử (e-visa).
Bảo đảm nghĩa vụ trả nợ của Chính phủ không quá 25% tổng thu ngân sách

Bảo đảm nghĩa vụ trả nợ của Chính phủ không quá 25% tổng thu ngân sách

Quốc hội vừa thông qua Nghị quyết Kỳ họp thứ 10, Quốc hội khóa XV với đa số đại biểu tham gia biểu quyết tán thành. Một trong những nội dung được Quốc hội giao Chính phủ là kiểm soát chặt an toàn nợ công, trong đó nghĩa vụ trả nợ trực tiếp hằng năm không vượt quá 25% tổng thu ngân sách nhà nước.
Hoàn thành kết nối cơ sở dữ liệu tài sản công trước ngày 30/12/2027

Hoàn thành kết nối cơ sở dữ liệu tài sản công trước ngày 30/12/2027

Tại Nghị quyết về việc thực hiện một số nghị quyết của Quốc hội nhiệm kỳ khóa XIV và khóa XV về giám sát chuyên đề, chất vấn, Quốc hội quyết nghị chậm nhất đến ngày 30/12/2027 phải hoàn thành việc kết nối cơ sở dữ liệu tài sản công chuyên ngành với cơ sở dữ liệu quốc gia về tài sản công.
Quốc hội thông qua Nghị quyết về cơ chế, chính sách phát triển năng lượng quốc gia giai đoạn 2026-2030

Quốc hội thông qua Nghị quyết về cơ chế, chính sách phát triển năng lượng quốc gia giai đoạn 2026-2030

Với 424/436 đại biểu có mặt tán thành, sáng ngày 11/12, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết về các cơ chế chính sách phát triển năng lượng quốc gia giai đoạn 2026-2030.
Kịp thời khắc phục các điểm nghẽn để đẩy mạnh sản xuất, kinh doanh xuất khẩu gạo

Kịp thời khắc phục các điểm nghẽn để đẩy mạnh sản xuất, kinh doanh xuất khẩu gạo

Bộ Công Thương vừa tổ chức Hội nghị Kinh doanh xuất khẩu gạo.
Quốc hội "duyệt" đầu tư Sân bay Gia Bình hơn 196.300 tỷ đồng

Quốc hội "duyệt" đầu tư Sân bay Gia Bình hơn 196.300 tỷ đồng

Sáng 11/12, với đa số đại biểu tham gia biểu quyết tán thành, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Gia Bình với tổng mức đầu tư khoảng 196.378 tỷ đồng.
TP. Hồ Chí Minh thống nhất tăng thêm thu nhập cho 2 nhóm công chức, viên chức

TP. Hồ Chí Minh thống nhất tăng thêm thu nhập cho 2 nhóm công chức, viên chức

HĐND TP. Hồ Chí Minh thống nhất ban hành 2 Nghị quyết quy định hỗ trợ tăng thêm thu nhập cho 2 nhóm cán bộ, công chức, viên chức làm việc trên địa bàn.
Doanh nghiệp nhà nước được đề xuất vay ODA, vay ưu đãi

Doanh nghiệp nhà nước được đề xuất vay ODA, vay ưu đãi

Chiều 10/12, Quốc hội đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý nợ công với 423/433 đại biểu tán thành. Điểm đáng chú ý là Luật mở rộng đối tượng được đề xuất vay ODA và vay ưu đãi nước ngoài, cho phép cả doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước chi phối trên 50% tham gia, đồng thời cắt giảm nhiều thủ tục, tăng minh bạch trong quản lý nợ và xây dựng cơ sở dữ liệu nợ công thống nhất.
Chốt mục tiêu tăng trưởng 10%/năm trở lên giai đoạn 2026-2030, mở rộng các vùng động lực tăng trưởng

Chốt mục tiêu tăng trưởng 10%/năm trở lên giai đoạn 2026-2030, mở rộng các vùng động lực tăng trưởng

Với 100% đại biểu tham gia biểu quyết tán thành, Quốc hội vừa thông qua Nghị quyết về điều chỉnh Quy hoạch tổng thể quốc gia thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050. Nghị quyết đặt mục tiêu đến năm 2023, tốc độ tăng trưởng GDP bình quân đạt trên 8,0%/năm thời kỳ 2021-2030, trong đó giai đoạn 2026-2030 đạt từ 10%/năm trở lên. Quy hoạch nhấn mạnh việc mở rộng các vùng động lực phát triển, hoàn thiện hạ tầng, thúc đẩy các hành lang kinh tế và định hình không gian phát triển đồng bộ cho giai đoạn dài hạn.
Định vị Chiến lược Tài chính trước bối cảnh mới, hướng tới mục tiêu năm 2030

Định vị Chiến lược Tài chính trước bối cảnh mới, hướng tới mục tiêu năm 2030

Ngày 11/12, tại Hà Nội, Viện Chiến lược và Chính sách kinh tế - tài chính (Bộ Tài chính) tổ chức Hội thảo “Chiến lược Tài chính qua 5 năm triển khai thực hiện” nhằm đánh giá những chuyển động lớn của chính sách kinh tế, tài chính - ngân sách trước yêu cầu đổi mới quản lý tài chính công. Hội thảo làm rõ giải pháp nâng cao hiệu quả huy động, phân bổ, sử dụng nguồn lực để xây dựng nền tài chính quốc gia an toàn, bền vững, hướng tới mục tiêu năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050.
Bài 3: EMAGAZINE: Hoàn thiện Luật Thống kê - Bước đột phá cho hệ thống dữ liệu quốc gia

Bài 3: EMAGAZINE: Hoàn thiện Luật Thống kê - Bước đột phá cho hệ thống dữ liệu quốc gia

Chiều 10/12/2025, dưới sự chủ trì của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và điều hành của Phó Chủ tịch Quốc hội Vũ Hồng Thanh, Quốc hội đã biểu quyết thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thống kê, với 440/440 tổng số Đại biểu Quốc hội có mặt tán thành, đạt 100%. Để hiểu rõ hơn về những điểm đổi mới quan trọng trong lần sửa đổi này, phóng viên Tạp chí Kinh tế - Tài chính đã có cuộc trao đổi với bà Nguyễn Thị Hương - Cục trưởng Cục Thống kê (Bộ Tài chính).
Thí điểm loạt cơ chế đặc thù để Đà Nẵng phát triển đô thị theo mô hình TOD

Thí điểm loạt cơ chế đặc thù để Đà Nẵng phát triển đô thị theo mô hình TOD

Quốc hội cho phép Đà Nẵng thực hiện hàng loạt cơ chế, chính sách đặc thù trong quy hoạch, quản lý đất đai và đầu tư. Theo đó, Thành phố được triển khai mô hình phát triển đô thị theo định hướng giao thông công cộng (TOD) tại các khu vực quanh ga đường sắt đô thị và các tuyến kết nối trọng điểm; được chủ động điều chỉnh chỉ tiêu quy hoạch và khai thác quỹ đất để tạo nguồn lực cho phát triển.
Xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội thích ứng với biến đổi khí hậu, hướng tới nhóm yếu thế

Xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội thích ứng với biến đổi khí hậu, hướng tới nhóm yếu thế

Đây là chủ đề Hội thảo do Học viện Chính sách và Phát triển phối hợp với Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc (UNICEF) Việt Nam tổ chức sáng ngày 11/12.
Thành lập Khu thương mại tự do TP. Hồ Chí Minh với loạt chính sách đột phá hút vốn đầu tư

Thành lập Khu thương mại tự do TP. Hồ Chí Minh với loạt chính sách đột phá hút vốn đầu tư

Quốc hội cho phép TP. Hồ Chí Minh thành lập Khu thương mại tự do với hệ thống cơ chế, chính sách vượt trội nhằm tạo cực tăng trưởng mới và thu hút mạnh mẽ nhà đầu tư chiến lược. Cùng với đó, Thành phố cũng được trao thêm thẩm quyền trong quản lý đầu tư, quy hoạch, phát triển mô hình TOD và đơn giản hóa thủ tục.
Bài 3: Tối ưu hóa quản lý tài sản công nhằm tránh thất thoát, lãng phí

Bài 3: Tối ưu hóa quản lý tài sản công nhằm tránh thất thoát, lãng phí

Hiệu quả sắp xếp, bố trí và xử lý tài sản công theo mô hình chính quyền địa phương hai cấp phụ thuộc chủ yếu vào ba yếu tố then chốt: sự chỉ đạo kịp thời của cấp ủy, cơ sở pháp lý đầy đủ và công tác giám sát liên tục. Cùng với đó, việc điều chỉnh quy hoạch, rà soát tài sản dôi dư và lựa chọn phương án xử lý đúng thẩm quyền được coi là điều kiện quyết định để bảo đảm sử dụng hiệu quả tài sản công, hạn chế thất thoát, lãng phí.
Luật Dự trữ quốc gia (sửa đổi): Doanh nghiệp tham gia dự trữ chiến lược được ưu đãi thuế, tín dụng

Luật Dự trữ quốc gia (sửa đổi): Doanh nghiệp tham gia dự trữ chiến lược được ưu đãi thuế, tín dụng

Luật Dự trữ quốc gia (sửa đổi) vừa được Quốc hội thông qua với nhiều điều chỉnh quan trọng nhằm nâng cao năng lực ứng phó rủi ro và bảo đảm an ninh kinh tế. Theo Luật mới, các doanh nghiệp tham gia dự trữ chiến lược sẽ được hưởng ưu đãi về thuế, tín dụng và các chính sách ưu đãi khác theo quy định của Chính phủ.
Đề xuất giảm mạnh một số loại lệ phí trong lĩnh vực giao thông và xây dựng

Đề xuất giảm mạnh một số loại lệ phí trong lĩnh vực giao thông và xây dựng

Bộ Tài chính đề xuất giảm mạnh mức thu và bãi bỏ các khoản lệ phí không còn phù hợp trong lĩnh vực giao thông và xây dựng. Việc điều chỉnh này sẽ góp phần giảm chi phí tuân thủ, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho người dân và doanh nghiệp, đồng thời bảo đảm sự thống nhất, minh bạch và phù hợp với pháp luật hiện hành.